WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008038403) SACHET POUR INFUSION AVEC UN CROCHET LATÉRAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/038403    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/000632
Date de publication : 03.04.2008 Date de dépôt international : 14.06.2007
CIB :
B65D 77/00 (2006.01)
Déposants : KUNITARO CO., LTD. [JP/JP]; 1-11, Wada 2-chome, Higashi-Tokorozawa, Tokorozawa-shi, Saitama 3590023 (JP) (Tous Sauf US).
NAKAMURA, Kunitaro [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : NAKAMURA, Kunitaro; (JP)
Mandataire : SAHARA, Masashi; SIGHT PATENT, 794 Suzuya 2-chome, Chuou-ku Saitama-shi, Saitama 3380013 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-007759 U 25.09.2006 JP
2006-321977 29.11.2006 JP
Titre (EN) BREWING BAG WITH ONE SIDE HOOK
(FR) SACHET POUR INFUSION AVEC UN CROCHET LATÉRAL
(JA) 片面フック付抽出バッグ
Abrégé : front page image
(EN)A hook (4), which is a thin plate-like member, is secured to one side of an brewing bag body (2) that receives material (3) to be brewed and is immersed in liquid inside a brewing container without being unsealed. With an upper region (A) of the brewing bag body (2) separable from recesses (9a, 9b) of the hook (4), the hook (4) holds the brewing bag body (2) at its portion near the center in the vertical direction of the brewing bag body (2). When the brewing bag body (2) absorbs the liquid in the brewing container, the upper region (A) sinks and is positioned below the recesses (9a, 9b). As a result, ingredients of the materail to be brewed inside the brewing bag body can be efficiently extracted.
(FR)L'invention concerne un crochet (4), qui est un élément de type plaque mince, fixé à un côté d'un corps de sachet pour infusion (2) qui reçoit de la matière (3) devant être infusée et est immergé dans un liquide à l'intérieur d'un contenant d'infusion sans être ouvert. Avec une région supérieure (A) du corps de sachet pour infusion (2) séparable de cavités (9a, 9b) du crochet (4), le crochet (4) maintient le corps de sachet pour infusion (2) à sa partie proche du centre dans la direction verticale du corps de sachet pour infusion (2). Lorsque le corps de sachet pour infusion (2) absorbe le liquide dans le contenant d'infusion, la région supérieure (A) s'abaisse et est positionnée au-dessous des cavités (9a, 9b). En conséquence, des ingrédients de la matière devant être infusée à l'intérieur du corps de sachet pour infusion peuvent être facilement extraits.
(JA) 被抽出物3を収容し、非開封状態で抽出容器内の液体に沈められる抽出バッグ本体2に対して、その片面に薄板状部材のフック4を固着させる。このフック4は、抽出バッグ本体2の上部領域Aが凹部9a、9bから離反可能な状態で、抽出バッグ本体2の上下方向中央近傍を保持する。抽出バッグ本体2が抽出容器内の液体を吸収すると、上部領域Aが垂下してフック4の凹部9a、9bよりも下方に位置するようになる。これにより、抽出バッグ本体内の被抽出物の成分を効率よく抽出できるようになる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)