WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008038216) DISPOSITIF DE GUIDAGE DE LUMIÈRE AVEC FIL PIQUÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/038216    N° de la demande internationale :    PCT/IB2007/053865
Date de publication : 03.04.2008 Date de dépôt international : 24.09.2007
CIB :
G02B 6/00 (2006.01)
Déposants : KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Eindhoven (NL) (Tous Sauf US).
IJZERMAN, Willem, L. [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
VISSENBERG, Michel, C., J., M. [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
VERBRUGH, Stefan, M. [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
DEURENBERG, Peter, H., F. [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : IJZERMAN, Willem, L.; (NL).
VISSENBERG, Michel, C., J., M.; (NL).
VERBRUGH, Stefan, M.; (NL).
DEURENBERG, Peter, H., F.; (NL)
Mandataire : ROLFES, Johannes, G., A.; c/o High Tech Campus 44, NL-5656 AE Eindhoven (NL)
Données relatives à la priorité :
06121263.5 26.09.2006 EP
Titre (EN) LIGHT GUIDE ARRANGEMENT WITH STITCHED WIRE
(FR) DISPOSITIF DE GUIDAGE DE LUMIÈRE AVEC FIL PIQUÉ
Abrégé : front page image
(EN)A light guide arrangement comprising a light guide (101) provided with through holes (103), multiple light source sites (117) and out coupling structures (119) for directing light out from the light guide. There is at least one wire (105a) and each wire is provided along a sequence (103a-103d) of through holes in the light guide. At each through hole in the sequence, a first wire portion (108a) extends from a first side of the light guide and is in engagement with a second wire portion (110a) extending from a second side. Wires that are stitched like this allow for a low degree of optical contact with the light guide and thus allow wires and components to be attached without light leaking out undesirably. The wires are preferably electrically conducting wires. A luminarie comprises the light guide arrangement and light sources, and in a method for providing the wires to a light guide arrangement, the wires are sewed to the light guide.
(FR)L'invention concerne un dispositif de guidage de lumière comprenant un guide de lumière (101) pourvu de trous traversants (103), de multiples sites sources de lumière (117) et des structures de couplage avec l'extérieur (119) permettant de diriger la lumière à l'extérieur du guide de lumière. Au moins un fil (105a) est utilisé, chaque fil longeant une séquence (103a-103d) de trous traversants formés dans le guide de lumière. Au niveau de chaque trou traversant dans la séquence, une première partie de fil (108a) s'étend à partir d'un premier côté du guide de lumière et est en prise avec une seconde partie de fil (110a) s'étendant à partir d'un second côté. Les fils ainsi piqués permettent un faible degré de contact optique avec le guide de lumière et, donc, permettent la fixation de fils et de composants sans aucune fuite indésirable de lumière. Les fils sont de préférence des fils conducteurs. Un luminaire comprend ce dispositif de guidage de lumière ainsi que des sources de lumière. En outre, selon un procédé d'utilisation de ces fils dans un dispositif de guidage de lumière, les fils sont cousus au guide de lumière.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)