WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008037690) SYSTEME MECANIQUE D'ENTRAINEMENT ET PROCEDE DE MONTAGE D'UN TEL SYSTEME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/037690    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/060101
Date de publication : 03.04.2008 Date de dépôt international : 24.09.2007
CIB :
B60S 1/34 (2006.01)
Déposants : VALEO SYSTEMES D'ESSUYAGE [FR/FR]; Z.A. de l'Agiot, 8, rue Louis Lormand, F-78321 La Verriere (FR) (Tous Sauf US).
EUSTACHE, Jean-Pierre [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : EUSTACHE, Jean-Pierre; (FR)
Mandataire : ROSOLEN-DELARUE, Katell; Propriété Industrielle, Z.A. de l'Agiot, 8, rue Louis Lormand, F-78321 La Verriere (FR)
Données relatives à la priorité :
0608573 29.09.2006 FR
Titre (EN) MECHANICAL DRIVING SYSTEM AND METHOD FOR MOUNTING SUCH A SYSTEM
(FR) SYSTEME MECANIQUE D'ENTRAINEMENT ET PROCEDE DE MONTAGE D'UN TEL SYSTEME
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to the mounting of a driving system comprising a first part (1) to be attached to a driving shaft (2) and rotated about an axis (A) and a second part (4) provided at least partially inside the first part (1) coaxially relative to the axis (A), the system being attached through a fixation tab (40) relative to the axis (A) at a fixation point (R) outside the system so that the second part (4) is immobile when the first part (1) is rotated. According to the invention, the fixation tab (40) is a mechanical part separate from the second part (4) and connected to the second part (4) by a linking mechanism (44, 45, 46) preventing any rotation relative to the fixation tab (40) and the second part (4) about the axis (A) while allowing the sliding movement of the fixation tab (40) along the second part (4) parallel to the axis (A). Advantage: for adjusting the distance to the fixation point while compensating for the tolerances of the chain of dimensions along the axis (A).
(FR)L'invention concerne le montage d'un système d'entraînement comportant une première pièce (1) destinée à être fixée sur un arbre d'entraînement (2) et entraînée en rotation autour d'un axe (A), et une deuxième pièce (4) placée au moins partiellement à l'intérieur de la première pièce (1), de façon coaxiale par rapport à l'axe (A), le système étant fixé, par l'intermédiaire d'une patte de fixation (4 par rapport à l'axe (A), sur un point de fixation (R) extérieur au système, de sorte que la deuxième pièce (4) soit immobile lorsque la première pièce (1) est entraînée en rotation. Selon l'invention, la patte de fixation (40) est une pièce mécanique distincte de la deuxième pièce (4), reliée à la deuxième pièce (4) par un mécanisme de liaison (44, 45, 46) interdisant toute rotation relative de la patte de fixation (40) et de la deuxième pièce (4) autour de l'axe, tout en autorisant la patte de fixation (40) à coulisser le long de la deuxième pièce (4) parallèlement à l'axe (A). Avantage : permet d'ajuster la distance au point de fixation en compensant les tolérances de la chaîne de côtes le long de l'axe (A).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)