WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008037540) dispositif et procédé de fabrication d'une tuile dotée d'au moins une barrière à l'eau
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/037540    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/058341
Date de publication : 03.04.2008 Date de dépôt international : 10.08.2007
CIB :
B28B 11/02 (2006.01), E04D 1/04 (2006.01)
Déposants : MONIER TECHNICAL CENTRE GMBH [DE/DE]; Frankfurter Landstrasse 2-4, 61440 Oberursel (DE) (Tous Sauf US).
SROSTLIK, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HENSEL, Andrea [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SROSTLIK, Peter; (DE).
HENSEL, Andrea; (DE)
Mandataire : SCHICKEDANZ, Willi; Langener Strasse 68, 63073 Offenbach (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 046 588.1 30.09.2006 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES DACHSTEINS MIT MINDESTENS EINER WASSERSPERRE
(EN) DEVICE AND METHOD FOR THE PRODUCTON OF A ROOF TILE WITH AT LEAST ONE WATER BARRIER
(FR) dispositif et procédé de fabrication d'une tuile dotée d'au moins une barrière à l'eau
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Versehen eines Dachsteins (67) mit mindestens einer Wassersperre (32, 81, 83). Mit der Vorrichtung ist es möglich, eine Wassersperre (32), die aus einem anderen Material als der Dachstein besteht, in einen Dachsteinrohling (12 - 14) einzupressen. Die Wassersperre ist nach dem Einpressen mit ihren Kanten teilweise im Bereich des Wasserlaufs, der mittleren Krempe (80) und des seitlichen Falzes in dem Material des Dachsteinrohlings angeordnet.
(EN)The invention relates to a device and a method for providing a roof tile (67) with at least one water barrier (32, 81, 83). The device makes it possible to press a water barrier (32), which is made of a different material than the roof tile, into a roof tile blank (12-14). After the pressing, the water barrier is arranged in the material of the roof tile blank, with the edges of said water barrier partly in the area of the water course, the medial flange (80) and the lateral overlap.
(FR)L'invention concerne un dispositif et un procédé qui visent à doter une tuile (67) d'au moins une barrière à l'eau (32, 81, 83). Le dispositif permet d'enfoncer dans une ébauche de tuile (12-14) une barrière à l'eau (32) constituée d'un autre matériau que la tuile. Lorsque la barrière à l'eau a été enfoncée, ses bords sont disposés dans le matériau de l'ébauche de tuile en partie dans la zone de l'écoulement d'eau, dans la nervure centrale (81) et dans le pli latéral.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)