WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008037390) ÉLÉMENT DE FRICTION POUR UN DISPOSITIF TRAVAILLANT PAR FRICTION ET DISPOSITIF TRAVAILLANT PAR FRICTION DOTÉ D'UN TEL ÉLÉMENT DE FRICTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/037390    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/008176
Date de publication : 03.04.2008 Date de dépôt international : 20.09.2007
CIB :
F16D 13/64 (2006.01), F16D 13/72 (2006.01)
Déposants : BORGWARNER INC. [US/US]; 3850 Hamlin Road, Auburn Hills, MI 48326 (US) (Tous Sauf US).
FABRICIUS, Emilio, Luciano, Giuseppe [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
CONTRINO, Salvatore [IT/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FABRICIUS, Emilio, Luciano, Giuseppe; (DE).
CONTRINO, Salvatore; (DE)
Mandataire : LECKEL, Ulf; Leckel, Postfach 12 11 22, 68062 Mannheim (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 045 456.1 26.09.2006 DE
Titre (DE) REIBTEIL FÜR EINE REIBSCHLÜSSIG ARBEITENDE EINRICHTUNG UND REIBSCHLÜSSIG ARBEITENDE EINRICHTUNG MIT EINEM SOLCHEN REIBTEIL
(EN) FRICTION PART FOR A FRICTIONALLY ACTING DEVICE, AND FRICTIONALLY ACTING DEVICE HAVING A FRICTION PART OF SAID TYPE
(FR) ÉLÉMENT DE FRICTION POUR UN DISPOSITIF TRAVAILLANT PAR FRICTION ET DISPOSITIF TRAVAILLANT PAR FRICTION DOTÉ D'UN TEL ÉLÉMENT DE FRICTION
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Reibteil (2) für eine reibschlüssig arbeitende Einrichtung mit einer ringförmigen Reibfläche (18), die einen Innenrand (20) und einen Außenrand (22) aufweist, wobei in der Reibfläche (18) mindestens ein Nutensatz (24) mit einer ersten Nut (32), die sich von dem Innenrand (20) oder dem Außenrand (22) zu einem Verzweigungspunkt (34) zwischen dem Innenrand (20) und dem Außenrand (22) erstreckt, und einer zweiten und dritten Nut (40, 42), die sich jeweils von dem Verzweigungspunkt (34) zu dem anderen Rand (22, 20) erstrecken, vorgesehen ist. Erfindungsgemäß ist die zweite Nut (40) in die eine Umfangsrichtung (28) und die dritte Nut (42) in die andere Umfangsrichtung (30) der Reibfläche (18) gegenüber einer Radialen (38) durch den Verzweigungspunkt (34) geneigt. Die vorliegende Erfindung betrifft ferner eine reibschlüssig arbeitende Einrichtung mit einem solchen Reibteil (2).
(EN)The present invention relates to a friction part (2) for a frictionally acting device, having an annular friction face (18) which has an inner edge (20) and an outer edge (22), wherein at least one set of grooves (24) is provided in the friction face (18), which set of grooves (24) has a first groove (32) which extends from the inner edge (20) or the outer edge (22) to a branching point (34) between the inner edge (20) and the outer edge (22), and a second and third groove (40, 42) which extend in each case from the branching point (34) to the other edge (22, 20). According to the invention, the second groove (40) is inclined in the one peripheral direction (28) and the third groove (42) is inclined in the other peripheral direction (30) of the friction face (18) with respect to a radial line (38) through the branching point (34). The present invention also describes a frictionally acting device having a friction part (2) of said type.
(FR)La présente invention concerne un élément de friction (2) pour un dispositif travaillant par friction avec une surface de friction (18) annulaire qui présente un bord intérieur (20) et un bord extérieur (22), au moins un ensemble de rainures (24) avec une première rainure (32) qui s'étend du bord intérieur (20) ou du bord extérieur (22) vers un point de bifurcation (34) entre le bord intérieur (20) et le bord extérieur (22), ainsi qu'une deuxième et troisième rainure (40, 42) qui s'étendent respectivement du point de bifurcation (34) vers l'autre bord (22, 20), étant prévu dans la surface de friction (18). Selon l'invention, la deuxième rainure (40) est inclinée dans un sens périphérique (28) et la troisième rainure (42) dans l'autre sens périphérique (30) de la surface de friction (18) par rapport à un sens radial (38) traversant le point de bifurcation (34). La présente invention concerne de plus un dispositif travaillant par friction doté d'un tel élément de friction (2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)