WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008037094) SYSTÈME D'ENREGISTREMENT AUTOMATIQUE D'APPAREILS AVEC RECONNAISSANCE DE CODE A BARRES ET GÉNÉRATION D'INFORMATIONS D'ENTRETIEN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/037094    N° de la demande internationale :    PCT/CH2006/000525
Date de publication : 03.04.2008 Date de dépôt international : 29.09.2006
CIB :
G06Q 10/00 (2012.01), G06Q 30/00 (2012.01)
Déposants : ABB RESEARCH LTD [CH/CH]; Affolternstr. 44, CH-8050 Zürich (CH) (Tous Sauf US).
DECK, Bernhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
VOGT, Werner [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GULLI, Lorenzo [IT/FI]; (FI) (US Seulement).
SCHERRER, Kornel [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : DECK, Bernhard; (DE).
VOGT, Werner; (DE).
GULLI, Lorenzo; (FI).
SCHERRER, Kornel; (CH)
Mandataire : ABB SCHWEIZ AG; Intellectual Property (CH-LC/IP), Brown Boveri Strasse 6, CH-5400 Baden (CH)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) AUTOMATISCHES GERÄTEREGISTRIERUNGSSYSTEM MIT BARCODE-ERKENNUNG UND WARTUNGS INFORMATIONSGENERIERUNG
(EN) AUTOMATIC DEVICE REGISTRATION SYSTEM WITH BARCODE IDENTIFICATION AND MAINTENANCE INFORMATION GENERATION
(FR) SYSTÈME D'ENREGISTREMENT AUTOMATIQUE D'APPAREILS AVEC RECONNAISSANCE DE CODE A BARRES ET GÉNÉRATION D'INFORMATIONS D'ENTRETIEN
Abrégé : front page image
(DE)Es ist ein System zur Übertragung von Produktinformationen eines Produktes beschrieben. Das System enthält ein Produkt mit einer elektronischen Steuerung zur Erfassung und/oder Speicherung von Produktinformationen, wobei die Produktinformationen aus Standardinformationen über das Produkt und aktuellen Produlctinformationen bestehen, eine Barcode-Erzeugungskomponente zur Erzeugung eines Barcodes zur Darstellung der Produktinformationen, wobei das Barcode-Erzeugungsmittel mit dem Produkt zum Datentransfer verbunden ist oder in das Produkt integriert ist, und eine Barcode-Aktualisierungseinrichtung zum Aktualisieren des Barcodes basierend auf den Standardinformationen über das Produkt und aktuellen Produktinformationen. Ferner existiert ein Erfassungsmodul für die Informationserfassung der Produktinformationen aus dem Barcode mit einem ein Bildaufnahmegerät.
(EN)The invention describes a system for transmitting product information for a product. The system contains a product with an electronic controller for capturing and/or storing product information, where the product information comprises standard information about the product and current product information, a barcode production component for producing a barcode for presenting the product information, the barcode production means being connected to the product for data transfer or being integrated in the product, and a barcode update device for updating the barcode on the basis of the standard information about the product and current product information. There is also a capture module for information capture for the product information from the barcode using an image recorder.
(FR)Le système décrit permet la transmission d'informations de produit concernant un produit. Le système comprend un produit doté d'une commande électronique pour saisir et/ou enregistrer des informations de produit, les informations de produit se composant d'informations standard relatives au produit et d'informations actuelles relatives au produit. Le système comprend également un élément de génération de code à barres pour générer un code à barres en vue de la représentation des informations de produit, le moyen de génération de code à barres étant en liaison avec le produit pour le transfert de données ou bien intégré dans le produit. Le système comprend en outre un dispositif d'actualisation de code à barres pour actualiser le code à barres sur la base des informations standard relatives au produit et des informations actuelles relatives au produit. Il existe de plus un module de saisie pour la saisie d'informations des informations de produit du code à barres avec un dispositif de prise de vues.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)