WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008023588) TÊTE D'USINAGE POUR MACHINE-OUTIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/023588    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/065802
Date de publication : 28.02.2008 Date de dépôt international : 13.08.2007
CIB :
B23Q 1/70 (2006.01)
Déposants : TSUDAKOMA KOGYO KABUSHIKIKAISHA [JP/JP]; 18-18, Nomachi 5-chome, Kanazawa-shi Ishikawa 9218650 (JP) (Tous Sauf US).
TATSUDA, Yoshinori [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : TATSUDA, Yoshinori; (JP)
Mandataire : NAKAGAWA, Kunio; Famille Shinjuku Grand-suite Tower 1303 21-8,Yoyogi 2-chome Shibuya-ku Tokyo 1510053 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-226221 23.08.2006 JP
Titre (EN) MACHINING HEAD FOR MACHINE TOOL
(FR) TÊTE D'USINAGE POUR MACHINE-OUTIL
(JA) 工作機械用の加工用ヘッド
Abrégé : front page image
(EN)A machining head (10) for a machine tool comprises a spindle unit (20) for fixing a tool, and supporting heads (30, 60) including a determining mechanism for determining the rotary angle position of a spindle (21). The determining mechanism comprises drive motors (33, 63) supported in the housings (31a, 61) of the supporting heads (30, 60) through bearings (35, 65), and rotary joints (37, 67) arranged coaxially with the bearings (35, 65) and the drive motors (33, 63), the bearings (35, 65) are arranged within a range where the drive motors (33, 63) exist in the axial direction of the supporting shafts (32, 37b, 62, 67c), and the rotary joints (37, 67) are arranged on the radial inside of the drive motors (33, 63).
(FR)L'invention concerne une tête d'usinage (10) pour une machine-outil, qui comprend une unité de broche (20) pour fixer un outil, et des têtes de support (30, 60) comprenant un mécanisme de détermination pour déterminer la position d'angle de rotation d'une broche (21). Le mécanisme de détermination comprend des moteurs d'entraînement (33, 63) supportés dans les boîtiers (31a, 61) des têtes de support (30, 60) par des paliers (35, 65), et des joints rotatifs (37, 67) disposés coaxialement aux paliers (35, 65) et aux moteurs d'entraînement (33, 63), les paliers (35, 65) étant disposés à l'intérieur d'une plage où les moteurs d'entraînement (33, 63) se situent dans la direction axiale des arbres de support (32, 37b, 62, 67c), et les joints rotatifs (37, 67) étant disposés sur le côté intérieur radial des moteurs d'entraînement (33, 63).
(JA)工具取り付け用のスピンドルユニット(20)と、スピンドル(21)の回転角度位置の割出し機構を含む支持ヘッド(30、60)とを備えた工作機械用の加工用ヘッド(10)において、上記の割出し機構が、軸受(35、65)を介して支持ヘッド(30、60)のハウジング(31a、61)内に支持された駆動モータ(33、63)と、上記軸受(35、65)及び駆動モータ(33、63)と同軸的に配置されたロータリジョイント(37、67)とを備え、上記軸受(35、65)が、支持軸(32、37b,62、67c)の軸線方向における駆動モータ(33、63)の存在範囲内に配置され、上記ロータリジョイント(37、67)が、駆動モータ(33、63)の半径方向内側に配置されている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)