WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008023042) Dispositif de protection contre les crues
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/023042    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/058751
Date de publication : 28.02.2008 Date de dépôt international : 23.08.2007
CIB :
E02B 3/10 (2006.01)
Déposants : WALGER, Holger [DE/DE]; (DE) (Tous Sauf US).
RIES, Reinhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WALGER, Georg [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : RIES, Reinhard; (DE).
WALGER, Georg; (DE)
Mandataire : RUPPRECHT, Kay; Widenmayerstr. 48, 80538 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 039 795.9 24.08.2006 DE
Titre (DE) HOCHWASSERSCHUTZVORRICHTUNG
(EN) FLOOD PROTECTION DEVICE
(FR) Dispositif de protection contre les crues
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Hochwasserschutzvorrichtung mit zumindest einem zylindrischen Behälter (10), der mit eine Ballastmedium (2) befüllbar ist, wobei der zumindest eine Behälter (10) aus einer Platte (11) besteht, die zu einem Zylinder gebogen ist und so die Mantelfläche des Behälters (10) bildet, und wobei in den zumindest einen Behälter (10) ein vorzugsweise sackförmiger Einsatzkörper (3) einsetzbar ist, in welchem das Ballastmedium (2) einfüllbar ist. Um zu erreichen, dass ein Aufschwemmen des zylindrischen Behälters (10) wirkungsvoll verhindert werden kann, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass an einer Längsseite (13) der Platte (11), die im gebogenen Zustand der Platte den Fußbereich (13') des zylindrischen Behälters (10) bildet, zumindest eine Lippenanordnung (14) angebracht ist, welche im gebogenen Zustand der Platte (11) zumindest teilweise in der Grundfläche (G) des Behälters (10) liegt.
(EN)The invention relates to a flood protection device comprising at least one cylindrical container (10), which can be filled with a ballast medium (2), wherein the at least one container (10) is made of a plate (11) bent into a cylinder and thus constituting the circumferential surface of the container (10), and wherein in the at least one container (10) a preferably sack-shaped insert (3) can be inserted, into which the ballast medium (2) can be filled. In order to be able to effectively prevent bloating of the cylindrical container (10), it is provided according to the invention that on a longitudinal side (13) of the plate (11), which forms the base region (13') of the cylindrical container (10) in the bent state, at least one lip arrangement (14) is disposed, which in the bent state of the plate (11) rests at least partially in the base area (G) of the container (10).
(FR)L'invention concerne un dispositif de protection contre les crues avec au moins un réservoir cylindrique (10), qui peut être rempli avec un agent de ballast (2), le au moins un réservoir (10) étant constitué d'une plaque (11) qui est pliée pour former un cylindre et forme ainsi la surface extérieure du réservoir (10), et le au moins un réservoir (10) pouvant accueillir un corps d'insertion (3) de préférence en forme de sac, dans lequel l'agent de ballast (2) peut être versé. Pour pouvoir empêcher efficacement tout boursouflement du réservoir cylindrique (10), il est prévu conformément à l'invention que, sur un grand côté (13) de la plaque (11), qui forme la région de pied (13') du réservoir cylindrique (10) à l'état plié de la plaque, au moins un dispositif à lèvre (4) est disposé, lequel repose au moins partiellement dans la surface de base (G) du réservoir (10) à l'état plié de la plaque (11).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)