WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008022631) Machine à courant continu
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/022631    N° de la demande internationale :    PCT/DE2007/001479
Date de publication : 28.02.2008 Date de dépôt international : 22.08.2007
CIB :
H01R 39/40 (2006.01)
Déposants : TEMIC AUTOMOTIVE ELECTRIC MOTORS GMBH [DE/DE]; Sickingenstrasse 29-38, 10553 Berlin (DE) (Tous Sauf US).
SCHRÖDER, Sebastian [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHRÖDER, Sebastian; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 039 594.8 23.08.2006 DE
Titre (DE) GLEICHSTROMMASCHINE
(EN) DC MACHINE
(FR) Machine à courant continu
Abrégé : front page image
(DE)Bei einer Gleichstrommaschine (1) mit einer Anzahl von Kohlebürsten (12), die jeweils in ihrer Längsrichtung verschiebbar in einer Kohleführung (14) angeordnet sind, soll das Bürstenfeuer reduziert oder vermieden und somit eine übermäßige Geräuschentwicklung sowie hochfrequente Störungen weitestgehend ausgeschlossen werden. Dazu ist erfindungsgemäß eine Kohleführung (14) vorgesehen, die von einer Basisfläche (20), gegebenenfalls von Seitenflächen und von einer Anzahl von relativ zur Basisfläche (20) abgeschrägten Führungsflächen (16) gebildet ist.
(EN)In a DC machine (1) with a number of carbon brushes (12), which are each arranged in a carbon guide (14) such that they can be displaced in their longitudinal direction, brush sparking should be reduced or avoided and therefore excessive noise development and radiofrequency interference largely ruled out. For this purpose, the invention provides a carbon guide (14), which is formed by a base face (20) possibly by side faces and by a number of guide faces (16) which are bevelled relative to the base face (20).
(FR)L'invention concerne une machine (1) à courant continu comprenant un certain nombre de balais (12) en charbon qui sont respectivement disposés dans un guide-balais (14) de manière à pouvoir coulisser dans le sens de leur longueur. L'invention doit permettre de réduire ou d'éviter l'étincelage aux balais et ainsi d'exclure largement une production de bruit excessive ainsi que les parasites à haute fréquence. Pour ce faire, conformément à l'invention, il est prévu un guide-balais (14) qui est constitué d'une surface (20) de base, éventuellement de surfaces latérales et d'un certain nombre de surfaces (16) de guidage biseautées par rapport à la surface (20) de base.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)