WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008022356) DISPOSITIF DE RÉGLAGE D'ALLURE POUR ATHLÈTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/022356    N° de la demande internationale :    PCT/ZA2007/000010
Date de publication : 21.02.2008 Date de dépôt international : 25.01.2007
CIB :
A63B 69/00 (2006.01), A63B 69/12 (2006.01), E04H 4/14 (2006.01), H05B 37/02 (2006.01)
Déposants : GRUFF DISTRIBUTION CC; 79 Sandler Road, Percelia, 2191 Johannesburg (ZA) (Tous Sauf US).
GARBER, Jarrod [ZA/ZA]; (ZA) (US Seulement)
Inventeurs : GARBER, Jarrod; (ZA)
Mandataire : MYERS, Doryn; 6 Parklands Centre, 158 Jan Smuts Avenue, Rosebank, 2121 Johannesburg (ZA)
Données relatives à la priorité :
2006/06934 18.08.2006 ZA
Titre (EN) PACER FOR ATHLETES
(FR) DISPOSITIF DE RÉGLAGE D'ALLURE POUR ATHLÈTES
Abrégé : front page image
(EN)A pacer for swimmers comprising a plurality of light emitting means (LEM) contained in a housing, a programmable control station enabled to generate various rates and sequences of light emissions by the LEM, the housing securable along a bed of a swimming pool and being rollable into a wound up storage condition. The length of the pacer may be increased or decreased by increasing or decreasing, respectively, the number of housings attached to one another. The application discloses also a method for operating a pacer as above, wherein the LEM are activated or deactivated by the LEMs indivivual microprocessor performing the steps of storing a unique number, reading the data off the serial bus, deciding if the data is intended for the light unit and activating or deactivating the LEM accordingly.
(FR)Dispositif de réglage d'allure pour nageurs comprenant une pluralité d'émetteurs de lumière (LEM) contenus dans un boîtier, une station de commande programmable permettant de générer différentes vitesses et séquences d'émissions de lumière par les LEM, le boîtier pouvant être fixé sur le rebord d'une piscine et pouvant être roulé selon une configuration de rangement enroulée. La longueur de ce dispositif de réglage d'allure peut être augmentée ou réduite par augmentation ou réduction, respectivement, du nombre de boîtiers attachés les uns aux autres. L'invention concerne également un procédé pour actionner un dispositif de réglage d'allure tel que décrit ci-dessus, les LEM étant activés ou désactivés par le microprocesseur individuel des LEM réalisant les étapes consistant à stocker un nombre unique, lire les données enregistrées sur le bus en série, décider si les données concernent l'unité lumineuse et activer ou désactiver les LEM en conséquence.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)