WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008020964) INSTRUMENT CHIRURGICAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/020964    N° de la demande internationale :    PCT/US2007/016630
Date de publication : 21.02.2008 Date de dépôt international : 24.07.2007
CIB :
A61B 17/00 (2006.01)
Déposants : CAMBRIDGE ENDOSCOPIC DEVICES, INC. [US/US]; 119 Herbert Street, Framingham, MA 01702 (US) (Tous Sauf US).
LEE, Woojin [US/US]; (US) (US Seulement).
CHAMORRO, Andres [US/US]; (US) (US Seulement).
ROSS, Richard [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : LEE, Woojin; (US).
CHAMORRO, Andres; (US).
ROSS, Richard; (US)
Mandataire : DRISCOLL, David, M.; 1201 Canton Avenue, Milton, MA 02186 (US)
Données relatives à la priorité :
60/838,059 16.08.2006 US
11/605,694 28.11.2006 US
Titre (EN) SURGICAL INSTRUMENT
(FR) INSTRUMENT CHIRURGICAL
Abrégé : front page image
(EN)The surgical instrument includes a distal tool, an elongated shaft that supports the distal tool, and a proximal handle or control member, where the tool and the handle are coupled to the respective distal and proximal ends of the elongated shaft via distal and proximal bendable motion members. Actuation means extends between said distal and proximal members whereby any deflection of said control handle with respect to said elongated instrument shaft causes a corresponding bending of said distal motion member for control of said working member. The proximal bendable member comprises a ball and socket assembly supported between the handle and instrument shaft and constructed and arranged for three dimensional motion.
(FR)L'invention concerne un instrument chirurgical, qui comprend un outil distal, un axe allongé qui supporte l'outil distal et une poignée proximale ou élément de commande, l'outil et la poignée étant couplés aux extrémités distale et proximale respectives de l'axe allongé par l'intermédiaire d'éléments distal et proximal de mouvement aptes à être courbés. Un moyen d'actionnement s'étend entre lesdits éléments distal et proximal, toute déviation de ladite poignée de commande par rapport audit axe d'instrument allongé provoque une flexion correspondante dudit élément de mouvement distal pour la commande dudit élément de travail. L'élément proximal apte à être courbé comprend un genou supporté entre la poignée et l'axe d'instrument, et construit et disposé pour un mouvement dans les trois dimensions.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)