WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008020770) APPAREIL DE STÉRILISATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/020770    N° de la demande internationale :    PCT/NZ2007/000220
Date de publication : 21.02.2008 Date de dépôt international : 15.08.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.06.2008    
CIB :
A61L 2/26 (2006.01), A61L 2/18 (2006.01)
Déposants : Tristel Plc [GB/NZ]; Lynx Business Park, Fordham Road, Snailwell, Cambrlgeshire, Uk CB8 7NY (GB) (Tous Sauf US).
FRAUNDORFER, Mark, Robert; (NZ) (US Seulement)
Inventeurs :
Mandataire : FINCH, Ian; James & Wells Intellectual Property, Private Bag 3140, Hamilton, 3240 (NZ)
Données relatives à la priorité :
549214 15.08.2006 NZ
Titre (EN) STERILISATION APPARATUS
(FR) APPAREIL DE STÉRILISATION
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a sterilisation and disinfection apparatus. In particular, the present invention relates to a sterilisation and disinfection apparatus for surgical equipment. Thus preferred embodiments may have a number of advantages over the prior art which can include: reduced risk of spillage of the sterilisation fluid outside the sterilisation apparatus; reduced risk of contamination of the equipment after sterilisation through inadvertent contact with the equipment by the user; economy of use of the sterilisation fluid; improved convenience of transport and storage of sterilised equipment in the sterilisation apparatus; automatic override procedure to reduce the risk of overexposure of the equipment to the sterilisation fluid if the correct sterilisation cycle is not followed; automatic control of contact time of the equipment with the sterilisation fluid to avoid over processing and resultant damage; and data logging to provide traceability of the previous sterilisation cycles used.
(FR)La présente invention concerne un appareil de stérilisation et de désinfection. En particulier, la présente invention concerne un appareil de stérilisation et de désinfection pour un équipement chirurgical. Ainsi, les modes de réalisation préférés peuvent avoir un nombre d'avantages sur l'état antérieur de la technique et peuvent comprendre : un risque réduit de versement du fluide de stérilisation à l'extérieur de l'appareil de stérilisation ; un risque réduit de contamination de l'équipement après la stérilisation par un contact par inadvertance avec l'équipement par l'utilisateur ; une économie d'utilisation du fluide de stérilisation ; une commodité améliorée de transport et de stockage de l'équipement stérilisé dans l'appareil de stérilisation ; une procédure de surpassement automatique pour réduire le risque de surexposition de l'équipement au fluide de stérilisation si le cycle de stérilisation correct n'est pas suivi ; un contrôle automatique du temps de contact de l'équipement avec le fluide de stérilisation pour éviter un surtraitement et des dommages pouvant en résulter ; et un enregistrement chronologique de données pour assurer le suivi des cycles précédents de stérilisation utilisés.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)