WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008020107) DISTRIBUTEUR DE GAZ DESTINÉ À LA CUISSON, AVEC ROBINETS INTÉGRÉS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/020107    N° de la demande internationale :    PCT/ES2007/070121
Date de publication : 21.02.2008 Date de dépôt international : 19.06.2007
CIB :
F16K 5/10 (2006.01), F23N 1/00 (2006.01), F16L 41/16 (2006.01)
Déposants : COPRECITEC, S.L. [ES/ES]; Avenida Alava, 3, E-20550 Aretxabaleta (gipuzkoa) (ES) (Tous Sauf US).
ALBIZURI LANDA, Iñigo [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : ALBIZURI LANDA, Iñigo; (ES)
Mandataire : IGARTUA IRIZAR, Ismael; Barrio San Andrés, s/n; Apdo 213, E-20500 Mondragon (gipuzkoa) (ES)
Données relatives à la priorité :
U 200601861 07.08.2006 ES
Titre (EN) DEVICE FOR DISTRIBUTING GAS FOR COOKING, WITH INTEGRAL TAPS
(ES) DISTRIBUIDOR DE GAS PARA COCCIÓN, CON LOS GRIFOS INTEGRADOS
(FR) DISTRIBUTEUR DE GAZ DESTINÉ À LA CUISSON, AVEC ROBINETS INTÉGRÉS
Abrégé : front page image
(EN)Device (1) for distributing gas, for a domestic cooking apparatus, which includes a distribution pipe (2) and a number of rotary taps (3) integrated into the distribution pipe (2). Each tap (3) includes a tap body (4) and a conical, rotary member (5) inside the body (4), the intermediate part of the tap body (4a) that is involved in regulating the flow 'Q' being inserted in the distribution pipe. The intermediate part of the tap body (4a) comprises a passage opening (11) formed by means of a convergent-form continuous-groove contour (11a, 11b) for covering a specified angular path, and the conical member (5) comprises a passage opening (12) via which the flow 'Q' gains access to each tap (3) and which is formed by two passage-area portions (12a, 12b) that overlap with the continuous groove (11a, 11b) of the tap body (4), one flow after another being regulated by means of the continuous rotation of the conical member.
(ES)Distribuidor de gas (1) para un aparato de cocción doméstico, que incluye un tubo de distribución (2), y varios grifos rotatorios (3) integrados en el tubo de distribución (2). Cada grifo (3) incluye un cuerpo de grifo (4) y un órgano cónico (5) rotatorio dentro del cuerpo (4), estando la parte intermedia del cuerpo de grifo (4a) que coopera en la regulación del caudal 'Q' insertada en el tubo de distribución. La parte intermedia del cuerpo de grifo (4a) comprende una abertura de paso (11) formada mediante un contorno de ranura continua de forma convergente (lia, llb) para cubrir un determinado recorrido angular y el órgano cónico (5) comprende una abertura de paso (12) a través del cual el caudal 'Q' accede e cada grifo (3) y que está formada por dos porciones de área de paso (12a, 12b), las cuales son solapadas con la ranura continua (lia, llb) del cuerpo de grifo (4), siendo regulado sucesivamente un caudal mediante la rotación continua del órgano cónico.
(FR)L'invention concerne un distributeur de gaz (1) destiné à un appareil de cuisson domestique, qui comprend un tuyau de distribution (2), et divers robinets rotatifs (3) intégrés audit tuyau (2). Chaque robinet (3) comprend un corps de robinet (4) et un élément conique (5) rotatif contenu dans ce corps (4), la partie intermédiaire du robinet (4a) qui permet de réguler le flux 'Q' étant introduite dans le tuyau de distribution. Cette partie intermédiaire du corps de robinet (4a) comprend une ouverture de passage (11) formée d'un contour de rainure continue convergent (lia, llb) destiné à couvrir un trajet angulaire spécifique, et l'élément conique (5) comprend une ouverture de passage (12) à travers laquelle le flux 'Q' accède à chaque robinet (3) et qui est formé de deux zones de passage (12a, 12b), lesquelles sont dissimulées par la rainure continue (lia, llb) du corps de robinet (4), les flux étant régulés successivement par rotation continue de l'élément conique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)