WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008020097) PROCÉDÉ DE FABRICATION DE LEURRES NATURELS UTILISÉS DANS LA PÊCHE INDUSTRIELLE ET SPORTIVE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/020097    N° de la demande internationale :    PCT/ES2007/000463
Date de publication : 21.02.2008 Date de dépôt international : 27.07.2007
CIB :
A01K 97/04 (2006.01)
Déposants : JUARROS NEBREDA, Sergio [ES/ES]; (ES).
TOMÁS PUERTO, Xenia [ES/ES]; (ES)
Inventeurs : JUARROS NEBREDA, Sergio; (ES).
TOMÁS PUERTO, Xenia; (ES)
Mandataire : MOLERO MORALEDA, Felipe; Paseo de la Castellana, 173, E-28046 Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
P200602226 18.08.2006 ES
Titre (EN) METHOD FOR MANUFACTURING NATURAL BAITS FOR INDUSTRIAL AND SPORTS FISHING
(ES) PROCEDIMIENTO DE FABRICACIÓN DE CEBOS NATURALES PARA PESCA INDUSTRIAL Y DEPORTIVA
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION DE LEURRES NATURELS UTILISÉS DANS LA PÊCHE INDUSTRIELLE ET SPORTIVE
Abrégé : front page image
(EN)The method comprises the use of gelatines (animal or vegetable protein), fish extract, hydrocolloids (polysaccharides), pectins, fishmeal, fish oil, water and additives (preservatives, monosaccharides, flavourings and colours), which are subjected to various mixings and stirrings that are performed at a temperature in excess of 75°C. The resulting product is given different forms: a cylindrical form, by means of packaging in collagen or cellulose gut, in the form of stamped sheets or leaves, and in different forms of fish, roe, worms, cephalopods, crustaceans, molluscs, etc.
(ES)El procedimiento comprende Ia utilización de gelatinas (proteína animal o vegetal), extracto de pescado, hidrocoloides (polisacáridos), pectinas, harina de pescado, aceite de pescado, agua y aditivos (conservantes, monosacáridos, aromas y colorantes), sometidos a varias mezclas y agitaciones, realizadas a una temperatura que supera los 75° C, y a cuyo producto resultante se Ie dan diferentes formas: cilindrica, mediante envasado en tripas de colágeno o celulosa, en láminas o planchas troqueladas, y en distintas formas de peces, huevas, lombrices, cefalópodos, crustáceos, moluscos, etc.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication de leurres naturels utilisés dans la pêche industrielle et sportive, consistant à utiliser des gélatines (protéine animale ou végétale), des extraits de poisson, des hydrocolloïdes (polysaccharides), des pectines, des farines de poisson, de l'huile de poisson, de l'eau et des additifs (conservateurs, monosaccharides, arômes et colorants), soumis à divers mélanges et agitations effectués à une température supérieure à 75°C, le produit obtenu adoptant différentes formes: cylindrique, sous emballage dans des enveloppes de collagène ou de cellulose, dans des feuilles ou plaques découpées, et sous différentes formes de poissons, d'oeufs de poissons, de vers, de céphalopodes, de crustacés, de mollusques, etc..
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)