WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008019878) MACHINE À MOULER PAR INJECTION AVEC PLASTIFICATION PAR PISTON À TORPILLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/019878    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/007304
Date de publication : 21.02.2008 Date de dépôt international : 17.08.2007
CIB :
B29C 45/53 (2006.01), B29C 45/58 (2006.01), B29C 45/18 (2006.01)
Déposants : ZHAFIR PLASTICS MACHINERY GMBH [DE/DE]; Jubatus-Allee 8, 92263 Ebermannsdorf (DE) (Tous Sauf US).
FRITZLAR, Volker [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FRITZLAR, Volker; (DE)
Mandataire : SCHNEIDER, Andreas; Oberer Markt 26, 92318 Neumarkt (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 038 804.6 18.08.2006 DE
Titre (DE) SPRITZGIEßMASCHINE MIT TORPEDOKOLBENPLASTIFIZIERUNG
(EN) INJECTION-MOULDING MACHINE WITH TORPEDO PLUNGER PLASTIFICATION
(FR) MACHINE À MOULER PAR INJECTION AVEC PLASTIFICATION PAR PISTON À TORPILLE
Abrégé : front page image
(DE)Plastifiziereinheit für eine Spritzeinheit einer Spritzgießmaschine mit einem beheizten Zylinder (1), an dessen vorderem Ende ein Zylinderkopf (2) mit einer Düse (3) befestigt ist, gelagert in einem Gehäuse (6), das mit einem Einspritzzylinder (5) verbunden ist und einer Rückstromsperre (13), die das Zurückfließen des Kunststoffes beim Einspritzen verhindert, dadurch gekennzeichnet, daß in der Mittelbohrung des Zylinders (1) ein axial verschiebbarer Torpedokolben (4) angeordnet ist, der, bestehend aus einem Schaft (4a) und einer Kombination aus Scherteilen (4b) und Mischteilen (4c) vom Kunststoff umströmt wird, der dabei aufgeschmolzen und homogenisiert wird, wobei zwei gegenläufige Füllkolben (7) in Bohrungen seitlich neben der Mittelbohrung angeordnet sind, die die Kunststoff örderung durch die Füllkanäle (8), durch die Füllkanalventile (9), durch die Füllnute (11) im Schaft (4a) des Torpedokolbens (4) bewirken.
(EN)Plastification unit for an injection unit of an injection-moulding machine with a heated cylinder (1), at the front end of which a cylinder head (2) with a nozzle (3) has been secured, mounted in a housing (6), which has connection to an injection cylinder (5) and to a non-return valve (13), which inhibits the reverse flow of the plastic during injection, characterized in that in the central bore of the cylinder (1) an axially displaceable torpedo plunger (4) has been arranged which is composed of a shaft (4a) and of a combination of shear components (4b) and mixer components (4c) and which is surrounded by a stream of plastic that melted and homogenized in the process, where two feed plungers (7) operating in opposite directions have been arranged in bores laterally alongside the central bore and bring about conveying of the plastic through the feed channels (8), through the feed-channel valves (9), and through the feed grooves (11) in the shaft (4a) of the torpedo plunger (4).
(FR)Unité de plastification pour une unité d'injection d'une machine à mouler par injection, comprenant un cylindre chauffé (1), à l'extrémité avant duquel est fixée une culasse (2) avec une buse (3), logé dans un bâti (6) relié à un cylindre d'injection (5), et un clapet de retenue (13) qui empêche le retour de la matière plastique lors de l'injection. L'unité de plastification est caractérisée en ce qu'un piston à torpille (4) coulissant dans le sens axial est disposé dans le perçage central du cylindre (1). Ce piston, composé d'une tige (4a) ainsi que d'une combinaison d'éléments de cisaillement (4b) et d'éléments mixtes (4c), est contourné par la matière plastique, qui est alors fondue et homogénéisée. Deux pistons de remplissage opposés (7) sont disposés latéralement à côté du perçage central dans des perçages de façon à permettre le transport de la matière plastique à travers les canaux de remplissage (8), les clapets des canaux de remplissage (9) et la rainure de remplissage (11) située dans la tige (4a) du piston à torpille (4).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)