WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008019870) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DESTINÉS À BLANCHIR LES DENTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/019870    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/007293
Date de publication : 21.02.2008 Date de dépôt international : 17.08.2007
CIB :
A61C 19/06 (2006.01), A61N 5/06 (2006.01)
Déposants : PREGENZER, Bruno [AT/AT]; (AT).
KONZETT, Alfred [AT/AT]; (AT).
WERNISCH, Johann [AT/AT]; (AT).
PINGITZER, Johann [AT/AT]; (AT).
GEIGER, Sebastian [AT/AT]; (AT).
WERNISCH, Jörg [AT/AT]; (AT)
Inventeurs : PREGENZER, Bruno; (AT).
KONZETT, Alfred; (AT).
WERNISCH, Johann; (AT).
PINGITZER, Johann; (AT).
GEIGER, Sebastian; (AT).
WERNISCH, Jörg; (AT)
Mandataire : THOMA, Michael; Lorenz Seidler Gossel, Widenmayerstrasse 23, 80538 München (DE)
Données relatives à la priorité :
A 1384/2006 17.08.2006 AT
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BLEICHEN VON ZÄHNEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR WHITENING TEETH
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DESTINÉS À BLANCHIR LES DENTS
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bleichen von Zähnen und eine zahnbürstenähnliche Bleichvorrichtung deren Arbeitskopf einerseits eine Weichstruktur insbesondere in Form eines Borstenfeldes, gegebenenfalls auch in Form einer bauschartigen Schwamm- oder Fliesstruktur aufweist und andererseits eine Beleuchtungseinrichtung besitzt, mittels derer an der Weichstruktur das Bleichmittelaktivieren des Lichts auf das Bleichmittel abgestrahlt werden kann. Die Weichstruktur ist geeignet, eine ausreichende Menge des vorzugsweise pastösen oder gelartigen Bleichmittels aufzunehmen und wie beim normalen Zähneputzen durch Hin- und Herbewegen der Weichstruktur auf die Zähne aufzutragen und auf diesen zu verreiben. Vorteilhafterweise ist die drucknachgiebige Weichstruktur biege- und druckelastisch ausgebildet, um das Bleichmittel sanft zu verreiben und Irritationen am Zahnfleisch oder gar Schädigungen am Zahnfleisch und den Zahnoberflächen zu verhindern. Dabei wird durch die in den Arbeitskopf bzw. die Weichstruktur integrierte Beleuchtungseinrichtung und das davon abgestrahlte Licht das Bleichmittel gleichzeitig aktiviert.
(EN)The invention relates to a method for whitening teeth and to a whitening device which is configured like a toothbrush, the working head of which comprises a soft structure, in particular, in the form of a field of bristles, optionally, also in the form of a round-shaped sponge or flow structure and an illuminating device with which the whitening agent activated by the light on the soft structure can radiate onto the whitening agent. The soft structure can receive a sufficient amount of the pasty or gel-type whitening agent and, just as in normal teeth brushing, can be applied to the teeth by moving the soft structure back and forth and can be rubbed onto the teeth. Advantageously, the pressure-elastic soft structure has a flexible and pressure-elastic form in order to gently rub in the whitening agent and to prevent irritations to the gums or damage the gums and the surface of the teeth. The illuminating device integrated into the working head or the soft structure and the light radiated therefrom simultaneously activates the whitening agent
(FR)L'invention concerne un procédé destiné à blanchir les dents ainsi qu'un dispositif de blanchiment se présentant sous la forme d'une brosse à dent dont la tête de travail comprend, d'une part, une structure souple, se présentant en particulier sous la forme d'un champ de poils, éventuellement sous la forme d'une structure en éponge ou sous forme de dalle de type bloc, et d'autre part, d'un dispositif d'éclairage, au moyen duquel l'activation de l'agent de blanchiment par la lumière sur la structure souple est répandu sur l'agent de blanchiment. La structure souple peut recevoir une quantité suffisante d'agent de blanchiment se présentant sous la forme d'une pâte ou d'un gel, permet l'application dudit agent de blanchiment grâce à un mouvement de va et vient sur les dents ainsi qu'une action de frottement de l'agent sur les dents. De manière avantageuse, la structure souple déformable sous la pression est fabriquée de manière à présenter une grande élasticité lors d'une courbure ou de l'application d'une pression, ce qui permet de frotter doucement l'agent de blanchiment et d'éviter les irritations des gencives ou même d'endommager la gencive et la surface des dents. Le dispositif d'éclairage intégré à la tête de travail ou à la structure souple ainsi que l'éclairage produit par celui peuvent alors activer l'agent de blanchiment.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)