WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008019459) MACHINE SYNCHRONE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/019459    N° de la demande internationale :    PCT/BR2007/000206
Date de publication : 21.02.2008 Date de dépôt international : 15.08.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.06.2008    
CIB :
H02K 1/27 (2006.01), H02K 21/46 (2006.01)
Déposants : WHIRPOOL S.A. [BR/BR]; Avenida das Nações, 12995, 32° andar, 04578-000 São Paulo, SP (BR) (Tous Sauf US).
KALLUF, Flavio, J. H. [BR/BR]; (BR) (US Seulement).
BRUNING, Milton [BR/BR]; (BR) (US Seulement)
Inventeurs : KALLUF, Flavio, J. H.; (BR).
BRUNING, Milton; (BR)
Mandataire : DANNEMANN, SIEMSEN, BIGLER & IPANEMA MOREIRA; Caixa Postal 2142, Rua Marquês de Olinda, 70, 22251-040 Rio de Janeiro, RJ (BR)
Données relatives à la priorité :
PI0603363-6 16.08.2006 BR
Titre (EN) A SYNCHRONOUS MACHINE AND A PROCESS OF MANUFACTURING A SYNCHRONOUS MACHINE
(FR) MACHINE SYNCHRONE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a synchronous machine and a process for manufacturing a synchronous machine and, more particularly, to a synchronous machine having permanent magnets (22) within the rotor (10), the objective being a machine with which the leak of magnetic flux generated by the magnets is reduced and having constructive characteristics that maximize the difference in the reluctances of direct axis (32) and quadrature axis (31), and, at the same time, a rotor with the strength necessary for the good functioning of the equipment is obtained. These objectives are achieved by means of a synchronous machine in which the magnet-fixation grooves (20) of the rotor (10) are provided with elongate ends (101, 102, 103) configured so as to form reluctance-increase channels (50,60,80), a first elongate end (101 ) extending from the first free end (25) to a region adjacent the end of the rotor groove bottom (151), the first elongate end (101) being configured from an opening in the rotor (10), forming reluctance-increase channels (50), the opening extending along the rotor (10) and along the fixation groove (20), a second elongate end (102) of the fixation grooves being configured so as to form the reluctance-increase channel (60, 80) and extending from the respective second free-end portion (26) toward the second free-end portion (26) of the other fixation groove (20) of the pair. A process for manufacturing a synchronous machine is also described.
(FR)L'invention concerne une machine synchrone et son procédé de fabrication, et plus particulièrement une machine synchrone pourvue d'aimants permanents (22) dans le rotor (10), le but étant de fabriquer une machine qui permet de réduire la fuite de flux magnétique générée par les aimants et qui possède des caractéristiques de conception qui minimisent la différence entre les réluctances de l'axe direct (32) et de l'axe de quadrature (31) et d'obtenir un rotor de résistance nécessaire au bon fonctionnement de l'équipement. Ces objectifs sont atteints grâce à une machine synchrone dans laquelle les gorges de fixation d'aimant (20) du rotor (10) sont pourvues d'extrémités allongées (101, 102, 103) configurées de manière à former des canaux d'augmentation de réluctance (50, 60, 80), une première extrémité allongée (101) s'étendant à partir de la première extrémité libre (25) jusqu'à une zone adjacente à l'extrémité du fond de gorge de rotor (151), la première extrémité allongée (101) étant configurée à partir d'une ouverture dans le rotor (10), formant des canaux d'augmentation de réluctance (50), l'ouverture s'étendant le long du rotor (10) et le long de la gorge de fixation (20), une seconde extrémité allongée (102) des gorges de fixation étant configurée de manière à former le canal d'augmentation de réluctance (60, 80), et s'étendant à partir de la seconde partie d'extrémité libre respective (26) jusqu'à la seconde partie d'extrémité libre (26) de l'autre gorge de fixation (20) de la paire. Un procédé pour fabriquer une machine synchrone est également décrit.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)