WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008018257) TIGE D'AGITATION ET MACHINE D'AGITATION MUNIE DE CELLE-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/018257    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/063360
Date de publication : 14.02.2008 Date de dépôt international : 04.07.2007
CIB :
B01F 7/16 (2006.01), A47J 43/042 (2006.01)
Déposants : KAKUJINKAGAKU CO., LTD. [JP/JP]; 351-1, HIGASHIGAMA, DACHI-CHO, TOKI-SHI, Gifu 5095401 (JP) (Tous Sauf US).
MIZUNO, Seiji [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MIZUNO, Seiji; (JP)
Mandataire : ARIGA, Masaya; 3-87, KITAODA-CHO, MIZUNAMI-CITY, Gifu 5096115 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-215209 08.08.2006 JP
Titre (EN) STIRRING ROD AND STIRRING MACHINE WITH THE SAME
(FR) TIGE D'AGITATION ET MACHINE D'AGITATION MUNIE DE CELLE-CI
(JA) 攪拌棒およびそれを備えた攪拌機
Abrégé : front page image
(EN)Provided are a stirring rod in which a stirring blade is not coming into contact with the inner surface of a container to damage the container, in which components forming the container are not mixed into a substance being stirred, and that is sufficiently capable of stirring a substance to be stirred in a container having corners such as those found in an 18-liter can and also a substance whose components have settled to the bottom of a container, and a stirring machine provided with the stirring rod. The stirring rod (1) has a rotating shaft (2) attached to and driven by drive means (11) and also has a stirring section (3) provided near the forward end of the rotating shaft (2). The stirring section (3) has stirring blades (4) arranged on the rotating shaft (2) and also has a surrounding body (5) provided on the rotating shaft (2) and surrounding the stirring blades (4). The front end (6) of the stirring section (3) is formed to be thinner or thicker than the rear end (7) of the stirring section (3).
(FR)L'invention concerne une tige d'agitation dans laquelle une lame d'agitation ne vient pas en contact avec la surface interne d'un contenant pour ne pas endommager le contenant, les composants formant le contenant n'étant pas mélangés à une substance mélangée, et la tige d'agitation étant capable d'agiter suffisamment une substance devant être agitée dans un contenant présentant des coins analogues à ceux d'un réservoir de 18 litres et contenant une substance dont les composants se sont fixés au fond d'un contenant ; l'invention concerne également une machine d'agitation dotée de la tige d'agitation. La tige d'agitation (1) comporte un arbre rotatif (2) attaché et entraîné par des moyens d'entraînement (11) et ainsi qu'une section d'agitation (3) située à proximité de l'extrémité avant de l'arbre rotatif (2). La section d'agitation (3) est munie de lames d'agitation (4) disposées sur l'arbre rotatif (2) et ainsi que d'un corps enveloppant (5) disposé sur l'arbre rotatif (2) et enveloppant les lames d'agitation (4). L'extrémité avant (6) de la section d'agitation (3) est plus mince ou plus épaisse que l'extrémité arrière (7) de la section d'agitation (3).
(JA) 攪拌羽根が容器内面に接触して容器を傷つけることがなく、容器組成物が被攪拌物内に混入することもなく、さらに、例えば一斗缶などの角部を有する容器内の被撹拌物や、組成物が容器下方に沈殿した被撹拌物でも十分に撹拌できる撹拌棒およびそれを備えた撹拌機を提供する。本発明の攪拌棒1は、駆動手段11に取り付けられて回転される回転軸2と、回転軸2の先端付近に設けられた撹拌部3とを有し、撹拌部3は回転軸2に設けられた攪拌羽根4と、回転軸2に設けられ攪拌羽根4を包囲するように構成された包囲体5とを備え、撹拌部3の先部6は、撹拌部3の後部7に比して細く、或いは太く形成されている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)