WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008018098) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE FABRICATION DE PNEUS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/018098    N° de la demande internationale :    PCT/IT2006/000614
Date de publication : 14.02.2008 Date de dépôt international : 09.08.2006
CIB :
B29D 30/16 (2006.01), B29D 30/30 (2006.01), B29D 30/60 (2006.01), B29C 47/92 (2006.01)
Déposants : PIRELLI TYRE S.P.A. [IT/IT]; Viale Sarca 222, I-20126 Milan (IT) (Tous Sauf US).
MARCHINI, Maurizio [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
AMURRI, Cesare [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : MARCHINI, Maurizio; (IT).
AMURRI, Cesare; (IT)
Mandataire : TASINI, Elio, Fabrizio; c/o Bugnion S.P.A., Viale Lancetti, 17, I-20158 MILANO (IT)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) PROCESS AND APPARATUS FOR BUILDING PNEUMATIC TYRES
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE FABRICATION DE PNEUS
Abrégé : front page image
(EN)During building of a tyre (3), at least one component of elastomeric material is manufactured through application of an elongated element (30) in the form of coils disposed side by side and/or superposed, onto a forming support (16) driven in rotation and transversely moved in front of an applicator device (42). The elongated element (30) is formed by feeding a continuous thread element (25) coming from an extruder (20) between two shaping rollers (27). During formation, a detector (33) operating close to the shaping rollers (27) cyclically detects the width of the elongated element (30) and the cross-section area of the continuous thread element (25) to monitor the volumetric flow rate of the continuous thread element (25) close to the shaping rollers (27). The feeding speed of the continuous thread element (25) towards the shaping rollers (27) is adjusted through feedback on the extruder '(20) or on a driving device (40) operating downstream of the extruder itself, to keep the volumetric flow rate value within a predetermined range.
(FR)La présente invention concerne un procédé et un appareil de fabrication de pneus. Durant la fabrication d'un pneu (3), au moins un composant de matériau élastomère est fabriqué par l'application d'un élément allongé (30) sous la forme de bobines disposées côte à côte et/ou superposées sur un support de formage (16) entraîné en rotation et déplacé transversalement à l'avant d'un dispositif applicateur (42). L'élément allongé (30) est formé en alimentant un élément de filetage continu (25) provenant d'une extrudeuse (20) entre deux galets de formage (27). Au cours de la formation, un détecteur (33) fonctionnant à proximité des galets de formage (27) détecte de manière cyclique la largeur de l'élément allongé (30) et la zone de coupe transversale de l'élément de filetage continu (25) de manière à contrôler le débit volumétrique de l'élément de filetage continu (25) à proximité des galets de formage (27). La vitesse d'alimentation de l'élément de filetage continu (25) vers les galets de formage (27) est ajustée par retour d'informations sur l'extrudeuse (20) ou sur un dispositif d'entraînement (40) fonctionnant en aval de l'extrudeuse afin de conserver la valeur de débit volumétrique dans une plage prédéterminée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)