WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008018059) CODEUR OPTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/018059    N° de la demande internationale :    PCT/IL2007/000975
Date de publication : 14.02.2008 Date de dépôt international : 06.08.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    05.06.2008    
CIB :
G01D 5/347 (2006.01)
Déposants : YASKAWA EUROPE TECHNOLOGY LTD. [IL/IL]; 13 Hamelacha Street, Afek Industrial Zone, 48091 Rosh Haayin (IL) (Tous Sauf US).
VILLARET, Yves [IL/IL]; (IL) (US Seulement)
Inventeurs : VILLARET, Yves; (IL)
Mandataire : G-E. EHRLICH (1995) LTD.; 11 Menachem Begin Street, 52521 Ramat Gan (IL)
Données relatives à la priorité :
177367 08.08.2006 IL
Titre (EN) OPTICAL ENCODER
(FR) CODEUR OPTIQUE
Abrégé : front page image
(EN)An optical encoder for measuring the rotary angle of a rotating shaft comprising an electronic board with light emitter and light sensor means disposed between a pair of overlying light guides having a common symmetry axis that coincides with the shaft rotation axis, the light guides receiving light from a light emitter means on the electronic board and returning light to a light sensor means the electronic board; an optical pattern of two concentric annular sections attached to the rotating shaft and an optical pattern of two concentric annular sections on a stationary device. A method for measuring the rotary angle of the rotating shaft by emitting light from the electronic board into the light guides and processing the signals received on the electronic board from light rays returning through the light guides after interacting with the said optical patterns.
(FR)L'invention concerne un codeur optique permettant de mesurer l'angle de rotation d'un arbre rotatif. Le codeur optique comprend une carte électronique dotée des moyens émetteur de lumière et détecteur de lumière disposée entre une paire de guides de lumière superposés possédant un axe de symétrie commun coïncidant avec l'axe de rotation de l'arbre rotatif, les guides de lumière recevant la lumière émanant du moyen émetteur de lumière sur la carte électronique et renvoyant la lumière au moyen détecteur de lumière sur la carte électronique ; un motif optique constitué de deux parties annulaires concentriques fixé à l'arbre rotatif ; et un motif optique constitué de deux parties annulaires concentriques fixé à un dispositif immobile. L'invention concerne également un procédé de mesure de l'angle de rotation de l'arbre rotatif, comprenant les étapes consistant à émettre de la lumière à partir de la carte électronique et à l'introduire dans les guides de lumière ; et à traiter les signaux reçus sur la carte électronique en fonction des rayons lumineux renvoyés à travers les guides de lumière après interférence avec lesdits motifs optiques.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)