WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008017501) DISPOSITIF DE CIBLAGE DISTAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/017501    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/007103
Date de publication : 14.02.2008 Date de dépôt international : 10.08.2007
CIB :
A61B 17/17 (2006.01)
Déposants : STRYKER TRAUMA GMBH [DE/DE]; Prof.-Küntscher-Str. 1-5, 24232 Schönkirchen (DE) (Tous Sauf US).
GIERSCH, Helge [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DORAWA, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SIMON, Bernd [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
VOELZOW, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BÜSCHER, Robin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HOWLING, Ilan [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GIERSCH, Helge; (DE).
DORAWA, Klaus; (DE).
SIMON, Bernd; (DE).
VOELZOW, Stefan; (DE).
BÜSCHER, Robin; (DE).
HOWLING, Ilan; (DE)
Mandataire : KÜHN, Ralph; Maiwald Patentanwalts GmbH, Elisenhof, Elisenstrasse 3, 80335 München (DE)
Données relatives à la priorité :
60/836,793 10.08.2006 US
11/593,996 07.11.2006 US
Titre (EN) DISTAL TARGETING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE CIBLAGE DISTAL
Abrégé : front page image
(EN)A targeting device (20) for targeting a cross bore (16, 18) in a bone nail (10) has an arm member (28) coupled to an end portion (24) of the bone nail (10) and an aiming portion (32) forming part of the arm member extending parallel to a longitudinal axis of the bone nail. An adjustable aiming device (36) is mounted on the aiming portion (32), the adjustable device (36) having a guide bore (88, 90) alignable with the cross bore (16, 18) in the nail. The adjustable device (36) is moveable with respect to the aiming portion in a direction perpendicular to a plane containing both the nail longitudinal axis and central axis of the cross bore. A target indicator (150, 200) is mounted on the adjustable aiming device (36). The target indicator has a radiolucent body including a planar portion having spaced parallel radiopaque elements (160, 162, 210, 212, 214) therein.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de ciblage (20) destiné au ciblage d'un trou transversal (16, 18) dans un clou à os (10) et possédant un élément de bras (28) couplé à une partie d'extrémité (24) du clou à os (10) et une partie de visée (32) faisant partie intégrante de l'élément de bras s'étendant parallèlement à un axe longitudinal du clou à os. Un dispositif de visée réglable (36) est monté sur la partie de visée (32), le dispositif de visée (36) possédant un trou de guidage (88, 90) pouvant s'aligner avec le trou transversal (16, 18) du clou. Le dispositif réglable (36) est déplaçable par rapport à la partie de visée dans une direction perpendiculaire à un plan contenant l'axe longitudinal du clou et l'axe central du trou transversal. Un indicateur de cible (150, 200) est monté sur le dispositif de visée réglable (36). L'indicateur de cible possède un corps radiotransparent comprenant une partie plane contenant des éléments radio-opaques parallèles espacés (160, 162, 210, 212, 214).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)