WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008017407) LANCETTE POUR PRÉLÈVEMENT DE SANG AVEC UNE POINTE AFFÛTÉE, ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE LANCETTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/017407    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/006795
Date de publication : 14.02.2008 Date de dépôt international : 01.08.2007
CIB :
A61B 5/151 (2006.01)
Déposants : ROCHE DIAGNOSTICS GMBH [DE/DE]; Sandhofer Strasse 116, 68305 Mannheim (DE) (DE only).
F. HOFFMANN-LA ROCHE AG [CH/CH]; Grenzacherstrasse 124, CH-4070 Basel (CH) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BH, BJ, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GT, GW, HN, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, ME, MG, MK, ML, MN, MR, MT, MW, MX, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, SV, SY, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW only).
WEISS, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WEISS, Thomas; (DE)
Mandataire : PETIRSCH, Markus; Durm & Partner, Beiertheimer Allee 19, 76137 Karlsruhe (DE)
Données relatives à la priorité :
06016389.6 05.08.2006 EP
Titre (DE) LANZETTE ZUR ENTNAHME VON BLUT MIT EINER GESCHLIFFENEN SPITZE UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON LANZETTEN
(EN) LANCET FOR COLLECTING BLOOD WITH A GROUND TIP, AND METHOD FOR PRODUCING LANCETS
(FR) LANCETTE POUR PRÉLÈVEMENT DE SANG AVEC UNE POINTE AFFÛTÉE, ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE LANCETTES
Abrégé : front page image
(DE)Lanzette (28)mit einer geschliffenen Spitze aus Lanzettendraht, die eine erste Schlifffläche (31) und eine weitere Schlifffläche (33) aufweist, die in einem definierten Winkel zueinander angeordnet sind, wobei die Länge der Lanzette (28) höchstens 16 mm beträgt. Verfahren zum Herstellen von Lanzetten zur Entnahme von Blut für medizinisch-analytische Zwecke, die wenigstens eine Schlifffläche (31 ) aufweist, die in einem Schleifvorgang erzeugt wird, wobei ein Lanzettendraht (6) mittels einer Positioniereinrichtung (2a) in einer definierten Schleifposition relativ zu einem Schleifelement (10) einer Schleifeinrichtung (1 ) positioniert wird, dadurch gekennzeichnet, dass die folgenden Verfahrensschritte in dieser Reihenfolge durchgeführt werden: Abziehen des Lanzettendrahtes (6) von einer Rolle (5) und transportieren in die Positioniereinrichtung (2a); Fixieren des Lanzettendrahtes (6) in der Positioniereinrichtung (2a); Schleifen des freien Endes (7) des Lanzettendrahtes (6) mittels der Schleifeinrichtung (1) zum Erzeugen wenigstens einer Schlifffläche (31), und Abtrennen des freien Endes (7) des Lanzettendrahtes (6) in einer Trennposition zu einer Lanzette (28) mit definierter Länge.
(EN)Lancet (28) with a ground tip which is made from lancet wire and has a first ground surface (31) and another ground surface (33) arranged at a defined angle in relation to each other, the length of the lancet (28) being at most 16 mm. Method for producing lancets for collecting blood for medical analysis purposes, having at least one ground surface (31) generated in a grinding operation, wherein a lancet wire (6) is positioned by means of a positioning device (2a) in a defined grinding position relative to a grinding element (10) of a grinding device (1), characterized in that the following method steps are carried out in this sequence: drawing the lancet wire (6) from a reel (5) and transporting it into the positioning device (2a); fixing the lancet wire (6) in the positioning device (2a); grinding the free end (7) of the lancet wire (6) by means of the grinding device (1) in order to generate at least one ground surface (31), and cutting off the free end (7) of the lancet wire (6) at a cutting position to give a lancet (28) of defined length.
(FR)L'invention concerne une lancette (28) ayant une pointe affûtée en fil d'acier pour lancettes, qui présente une première surface affûtée (31) et une autre surface affûtée (33) qui sont disposées selon un angle défini l'une par rapport à l'autre, la longueur de la lancette (28) étant d'au plus 16 mm. L'invention concerne également un procédé de fabrication de lancettes pour prélèvement de sang à des fins d'analyse médicale, qui présentent au moins une surface affûtée (31) qui est produite par un processus d'affûtage, sachant qu'un fil d'acier (6) pour lancettes est, au moyen d'un dispositif de positionnement (2a), positionné dans une position d'affûtage définie par rapport à un élément d'affûtage (10) d'un dispositif d'affûtage (1). Ce procédé est caractérisé par les étapes suivantes, exécutées dans cet ordre : dévidage du fil d'acier (6) pour lancettes d'une bobine (5) et transport dans le dispositif de positionnement (2a) ; fixation en position du fil d'acier (6) dans le dispositif de positionnement (2a) ; affûtage de l'extrémité libre (7) du fil d'acier (6) au moyen du dispositif d'affûtage (1) pour produire au moins une surface affûtée (31), et sectionnement de l'extrémité libre (7) du fil d'acier (6) dans une position de sectionnement, pour former une lancette (28) de longueur définie.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)