WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008016509) OBTURATION D'UNE OUVERTURE DANS UN LECTEUR D'IMAGES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/016509    N° de la demande internationale :    PCT/US2007/016593
Date de publication : 07.02.2008 Date de dépôt international : 23.07.2007
CIB :
G06K 7/10 (2006.01)
Déposants : SYMBOL TECHNOLOGIES, INC. [US/US]; One Symbol Plaza - Mail Stop A6, Holtsville, NY 11742-1300 (US) (Tous Sauf US)
Inventeurs : BARKAN, Edward; (US).
DRZYMALA, Mark; (US).
SHI, David, Tsi; (US)
Mandataire : ISRAEL, Alan; Kirschstein, Ottinger, Israel & Schiffmiller, P.c., 489 Fifth Avenue, New York, NY 10017 (US)
Données relatives à la priorité :
11/496,306 31.07.2006 US
Titre (EN) APERTURE STOP IN IMAGING READER
(FR) OBTURATION D'UNE OUVERTURE DANS UN LECTEUR D'IMAGES
Abrégé : front page image
(EN)An aperture stop (50) focuses light from indicia onto a solid-state imager (40) of an imaging reader The aperture stop has an open aperture (52) with a scan dimension sized to resolve symbol elements, and with a height dimension to allow sufficient light to be captured A cylindrical lens can be used to collect additional light The aperture stop provides a large depth of focus and enables symbols to be read over a wide field of view The need to use an expensive multiple lens assembly with the imager is eliminated.
(FR)Un obturateur d'ouverture focalise la lumière provenant d'un motif sur l'imageur à l'état solide d'un lecteur d'imagerie. L'obturateur d'ouverture présente une ouverture ouverte dont la dimension de balayage est calculée pour résoudre des éléments de symboles et dont la hauteur permet de capter suffisamment de lumière. On peut utiliser une lentille cylindrique pour recueillir plus de lumière. L'obturateur d'ouverture autorise une grande profondeur de focalisation et permet de lire les symboles sur un large champ de vision. On élimine ainsi la nécessité de pourvoir l'imageur de plusieurs lentilles.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)