WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008015760) MÉCANISME DE ROTATION POUR ÉMETTEUR LASER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/015760    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/315501
Date de publication : 07.02.2008 Date de dépôt international : 04.08.2006
CIB :
G01C 15/00 (2006.01)
Déposants : TJM DESIGN CORPORATION [JP/JP]; 3-4-3, Azusawa, Itabashi-ku, Tokyo 1748503 (JP) (Tous Sauf US).
SATO, Kazuo [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
IWASAKI, Wataru [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MANO, Koichiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SATO, Kazuo; (JP).
IWASAKI, Wataru; (JP).
MANO, Koichiro; (JP)
Mandataire : SUGIMURA, Kosaku; 7F, Kazan Building, 2-4, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000013 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ROTATION MECHANISM FOR LASER EMITTER
(FR) MÉCANISME DE ROTATION POUR ÉMETTEUR LASER
(JA) レーザー照射器の回転機構
Abrégé : front page image
(EN)A rotation mechanism for rotatably holding a laser emitter mounted on the mechanism is constructed from a case body and rotation rings. The case body has a bottom wall and a side wall contiguous to the bottom wall and defines and forms a receiving space inside the walls. The rotation rings are arranged in a layered manner in the receiving space in the case body and are individually rotatable. The uppermost rotation ring among the rotation rings is a manual rotation ring directly connected to the laser emitter to support it and is used to manually operate the laser emitter to roughly position it. The remaining rotation rings include an automatic rotation ring for rotating the laser emitter at high speed together with rotation rings placed above the rotation ring, a manual fine movement rotation ring for rotating the laser emitter a little together with rotation rings placed above the rotation ring, and an automatic fine movement rotation ring for rotating the laser emitter a little by rotating the laser emitter at a low speed together with rotation rings placed above the rotation ring. The automatic rotation ring and the automatic fine movement rotation ring have a drive source on the rotation ring located directly under the rings.
(FR)Un mécanisme de rotation pour supporter de manière rotative un émetteur laser monté sur le mécanisme est construit à partir d'un corps de boîtier et d'anneaux de rotation. Le corps de boîtier comprend une paroi de fond et une paroi latérale contiguë à la paroi de fond et définit et construit un espace récepteur à l'intérieur des parois. Les anneaux de rotation sont disposés les uns sur les autres dans l'espace récepteur dans le corps de boîtier et sont individuellement rotatifs. L'anneau de rotation le plus supérieur parmi les anneaux de rotation est un anneau de rotation manuel, directement relié à l'émetteur laser afin de le supporter et est utilisé pour manœuvrer manuellement l'émetteur laser afin de le positionner grossièrement. Les anneaux de rotation restants comprennent un anneau de rotation automatique pour tourner l'émetteur laser à grande vitesse, ensemble avec les anneaux de rotation placés au-dessus de l'anneau de rotation, un anneau de rotation manuel de mouvement fin pour tourner un peu l'émetteur laser, ensemble avec les anneaux de rotation placés au-dessus de l'anneau de rotation, et un anneau de rotation automatique de mouvement fin pour tourner l'émetteur laser un peu en tournant l'émetteur laser à faible vitesse, ensemble avec les anneaux de rotation placés au-dessus de l'anneau de rotation. L'anneau de rotation automatique et l'anneau de rotation de mouvement fin automatique comportent une source d'entraînement sur l'anneau de rotation située directement sous les anneaux.
(JA) レーザー照射器を載置して回転可能に保持する回転機構を,底壁とこの底壁につながる側壁を有しその内側にて収納空間を区画形成するケース本体と,このケース本体内の収納空間内にて積層配置されそれぞれ個別に回転可能な複数の回転リングにて構成する。前記回転リングのうち,最上部に位置する回転リングはレーザー照射器に直接連結して該レーザー照射器を支持すると共に手動でレーザー照射器を回転させて大まかな位置決めを行う手動回転リングとし,その他の回転リングは,その上方に配置される回転リングと共にレーザー照射器を高速で回転させる自動回転リングと,その上方に位置する回転リングと共に手動でレーザー照射器を極わずかに回転させる手動微動リングと,さらに,その上方に位置する回転リングと共にレーザー照射器を低速で回転させて極わずかに微動させる自動微動リングとし,前記自動回転リング及び前記自動微動リングはそれらの直下に位置する回転リングの上に駆動源を備えたものとする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)