WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008015487) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE NETTOYAGE DES GAZ DE COMBUSTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/015487    N° de la demande internationale :    PCT/IB2006/002106
Date de publication : 07.02.2008 Date de dépôt international : 01.08.2006
CIB :
B01D 53/00 (2006.01), B01D 53/14 (2006.01), B01D 53/18 (2006.01), B01D 53/50 (2006.01)
Déposants : CHOMIAK, Jerzy [PL/PL]; (PL)
Inventeurs : CHOMIAK, Jerzy; (PL)
Mandataire : SZAFRUGA, Anna; Polservice Kancelaria Rzecznikow Patentowych Sp.z.o.o., ul. Bluszczanska 73, PL-00-712 Warszawa (PL)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR CLEANING COMBUSTION GASES
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE NETTOYAGE DES GAZ DE COMBUSTION
Abrégé : front page image
(EN)The invention provides a method and an apparatus for cleaning combustion gases, in particular combustion gases of marine diesel engines and small liquid fuel power plants. The method comprises tile steps of; introducing exhaust gases into an apparatus having a heat exchanger comprising at least one heat transfer surface (3), preferably in form of a tube (4), having an evaporator section (1 1) and a condenser section (12) integrated with each other; spraying a neutralizing solution in water or re- circulated condensate with nozzles (16) onto said heat transfer surface (3) at a rate proportional to the gas flow rate; evaporating a portion of the neutralizing solution in said evaporating section ( 11 ) to allow at least a portion of acidic gases to react with water vapor; condensing vapors contained in the exhaust gases in form of condensate film which deposes on said heat transfer surface (3) in said condenser section (12); removing said condensate film exiting the heat transfer surface (3) to an accumulator (13) separately from purified exhaust gases and circulating it to spraying said neutralizing solution, and discharging purified exhausted gases and surplus condensate from the process. Alternatively for spraying said neutralizing solution heated water from the outlet ( 10) is used. The division of the heat transfer surfaces (3) into evaporator sections (11) and condenser sections (12) is realized by the rate of cooling water flow admitted at the bottom of the heat exchanger, wherein a main portion of the cooling water is released at the beginning of the condenser section (12, outlet 9) and a much smaller portion of water is released at the entrance of the evaporator section (11, outlet 10).
(FR)L'invention concerne un procédé et un appareil de nettoyage des gaz de combustion, en particulier des gaz de combustion de moteurs diesel marins et de petites centrales énergétiques à combustible liquide. Le procédé comprend les étapes consistant à : introduire des gaz d'échappement dans un appareil possédant un échangeur thermique comprenant au moins une surface de transfert thermique (3), de préférence sous forme de tube (4), possédant une section d'évaporateur (11) et une section de condenseur (12) intégrées l'une à l'autre; pulvériser une solution de neutralisation dans l'eau ou un condensat remis en circulation au moyen de buses (16) sur ladite surface de transfert thermique (3) à un débit proportionnel au débit de gaz; évaporer une partie de la solution de neutralisation dans ladite section d'évaporation (11) pour permettre au moins à une partie des gaz acides de réagir avec la vapeur d'eau; condenser des vapeurs contenues dans les gaz d'échappement sous forme de film de condensat qui se dépose sur ladite surface de transfert thermique (3) dans ladite section condenseur (12); extraire, séparément des gaz d'échappement épurés, ledit film de condensat sortant de la surface de transfert thermique (3), le diriger vers un accumulateur (13) et le mettre en circulation pour pulvériser ladite solution de neutralisation, et décharger les gaz d'échappement épurés et le condensat en surplus provenant du traitement. En variante, pour pulvériser ladite solution de neutralisation, on peut utiliser une eau chauffée provenant de la sortie (10). La division des surfaces de transfert thermique (3) en sections d'évaporateur (11) et de condenseur (12) est assurée par le débit d'écoulement d'eau de refroidissement admis au fond de l'échangeur thermique, une partie principale de l'eau de refroidissement étant libérée au début de la section de condenseur (12, sortie 9) et une partie beaucoup plus petite d'eau étant libérée à l'entrée de la section d'évaporateur (11, sortie 10).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)