WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008015089) CYLINDRE DE PRESSAGE OU BANDE DE PRESSAGE SANS FIN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/015089    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/057176
Date de publication : 07.02.2008 Date de dépôt international : 12.07.2007
CIB :
B65H 27/00 (2006.01)
Déposants : VOITH PATENT GMBH [DE/DE]; Sankt Pöltener Strasse 43, 89522 Heidenheim (DE) (Tous Sauf US).
WOHLFAHRT, Matthias [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
THOMAS, Roland [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KAIPF, Walter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WOHLFAHRT, Matthias; (DE).
THOMAS, Roland; (DE).
KAIPF, Walter; (DE)
Représentant
commun :
VOITH PATENT GMBH; Sankt Pöltener Strasse 43, 89522 Heidenheim (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 036 875.4 04.08.2006 DE
Titre (DE) ANPRESSWALZE ODER UMLAUFENDES ANPRESSBAND
(EN) PRESSURE ROLL OR CONTINUOUS PRESSURE BELT
(FR) CYLINDRE DE PRESSAGE OU BANDE DE PRESSAGE SANS FIN
Abrégé : front page image
(DE)Eine Anpresswalze (12) oder ein umlaufendes Anpressband zur Bildung eines Wickelspalts mit einem Tambour in einer Wickelmaschine zum Aufwickeln einer Materialbahn, insbesondere Papier- oder Kartonbahn, zeichnet sich dadurch aus, dass die an den Wickelspalt angrenzende Walzen- bzw. Bandoberfläche spiralförmig verlaufende, zumindest eingängige Rillen (18) aufweist, die jeweils eine Tiefe im Bereich von etwa 0,4 mm bis etwa 1,5,mm und jeweils eine Breite, vorzugsweise maximale Breite, im Bereich von etwa 35 bis etwa 60 mm besitzen.
(EN)A pressure roll (12) or a continuous pressure belt for the formation of a winding nip using a spool in a winding machine for the winding of a material web, in particular paper web or paperboard web, is characterized in that the roll surface or, respectively, belt surface adjacent to the winding nip has helical, at least single-flighted grooves (18), the depth of each of which is in the range from approximately 0.4 mm to approximately 1.5 mm, and the width of each, preferably maximum width, is in the range from approximately 35 to approximately 60 mm.
(FR)L'invention concerne un cylindre de pressage ou une bande de pressage sans fin s'utilisant pour la formation d'une fente d'enroulement, avec un tambour dans une bobineuse, en vue d'enrouler une bande de matériau, notamment une bande de papier ou une ligne de carton. L'invention se caractérise en ce que la surface du cylindre ou de la bande adjacente à la fente d'enroulement présente des gorges s'étendant en spirale, des gorges au moins à pas simple, qui ont, dans chaque cas, une profondeur de l'ordre d'environ 0,4 à environ 1,5 mm et une largeur, de préférence maximale, de l'ordre d'environ 35 à environ 60 mm.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)