WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008015078) SYSTÈME D'ENTRAÎNEMENT DE VÉHICULE ET UNITÉ D'ENTRAÎNEMENT DE VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/015078    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/056964
Date de publication : 07.02.2008 Date de dépôt international : 09.07.2007
CIB :
B62D 55/06 (2006.01), B66C 9/14 (2006.01), B66C 9/16 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
DENK, Joachim [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HAMANN, Jens [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RECKTENWALD, Alois [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHÜR, Torsten [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
STOIBER, Dietmar [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DENK, Joachim; (DE).
HAMANN, Jens; (DE).
RECKTENWALD, Alois; (DE).
SCHÜR, Torsten; (DE).
STOIBER, Dietmar; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 036 357.4 02.08.2006 DE
Titre (DE) FAHRZEUGANTRIEBSSYSTEM UND FAHRZEUGANTRIEBSEINHEIT
(EN) VEHICLE DRIVE SYSTEM AND VEHICLE DRIVE UNIT
(FR) SYSTÈME D'ENTRAÎNEMENT DE VÉHICULE ET UNITÉ D'ENTRAÎNEMENT DE VÉHICULE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Fahrzeugantriebssystem mit zwei entlang eines Fahrweges beweglichen Antriebsketten (21,22) und zumindest zwei an einem Fahrzeug vorgesehenen Antriebseinheiten (11,12) mit jeweils zwei Zahnrädern (111,112,121,122) zum Eingriff in eine Antriebskette und jeweils einer auf die jeweils zwei Zahnräder wahlweise einwirkenden Bremseinrichtung.
(EN)The invention relates to a vehicle drive system, comprising two drive chains (21,22) moving along a track and at least two drive units (11,12) provided on a vehicle, each with two sprockets (111,112,121,122) for engagement in a drive chain and a brake device optionally acting on each of the two sprockets.
(FR)L'invention concerne un système d'entraînement de véhicule comprenant deux chaînes d'entraînement (21, 22) mobiles le long d'une voie et au moins deux unités d'entraînement (11, 12) prévues sur un véhicule, qui comportent chacune deux roues dentées (111, 112, 121, 122) devant entrer en prise avec une chaîne d'entraînement et dans chaque cas un dispositif de freinage agissant respectivement au choix sur les deux roues dentées.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)