WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008015067) POMPE À PISTON POUR SYSTÈMES DE FREINAGE DE VÉHICULES, MUNIE D'UN PISTON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/015067    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/056695
Date de publication : 07.02.2008 Date de dépôt international : 03.07.2007
CIB :
F04B 1/04 (2006.01), F04B 5/00 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
FELLMETH, Reiner [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FELLMETH, Reiner; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 035 708.6 01.08.2006 DE
Titre (DE) FAHRZEUGBREMSANLAGEN-KOLBENPUMPE MIT EINEM KOLBEN
(EN) VEHICLE BRAKE SYSTEM PISTON PUMP COMPRISING A PISTON
(FR) POMPE À PISTON POUR SYSTÈMES DE FREINAGE DE VÉHICULES, MUNIE D'UN PISTON
Abrégé : front page image
(DE)Eine Fahrzeugbremsanlagen-Kolbenpumpe (42) mit einem Kolben (46) und einem Zylinder (44), in dem der Kolben (46) verschiebbar ist, wobei der Kolben (46) und der Zylinder (44) jeweils eine einer Druckkammer (48) zugewandte Seite (50, 52) aufweisen, ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, dass der Kolben (46) und der Zylinder (44) an ihrer der Druckkammer (48) zugewandten Seite (50, 52) jeweils gestuft gestaltet sind.
(EN)The invention relates to a vehicle brake system piston pump (42) comprising a piston (46) and a cylinder (44), in which the piston (46) may move, wherein the piston (46) and the cylinder (44) each has a side (50, 52) facing a pressure chamber (48), characterised in that the piston (46) and the cylinder (44) each has a stepped form on the side thereof (50, 52) facing the pressure chamber (48).
(FR)L'invention concerne une pompe à piston pour systèmes de freinage de véhicules (42), qui comprend un piston (46) et un cylindre (44) dans lequel le piston (46) peut coulisser. Ledit piston (46) et le cylindre (44) présentent dans chaque cas une face (50, 52) tournée vers la chambre de pression (48). L'invention se caractérise en ce que le piston (46) et le cylindre (44) sont conçus dans chaque cas de manière étagée au niveau de la face (50, 52) tournée vers la chambre de pression (48).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)