WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008015060) ENTRAÎNEMENT DE POMPE D'UNE BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/015060    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/056539
Date de publication : 07.02.2008 Date de dépôt international : 29.06.2007
CIB :
F16H 57/04 (2010.01)
Déposants : ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; 88038 Friedrichshafen (DE) (Tous Sauf US).
LIST, Matthias [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LIST, Matthias; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 035 133.9 29.07.2006 DE
Titre (DE) PUMPENANTRIEB EINES AUTOMATGETRIEBES
(EN) PUMP DRIVE OF AN AUTOMATIC TRANSMISSION
(FR) ENTRAÎNEMENT DE POMPE D'UNE BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Pumpenantrieb eines Automatgetriebes mit einem von einem Antriebsmotor angetriebenen hydrodynamischen Drehmomentwandler und mit einer von einem Pumpenrad (11) des Drehmomenfwandlers angetriebenen Ölpumpe. Das Pumpenrad (11) des Dreh momentwand lers ist mit einer Wandlernabe (12) verbunden, die sich ausgehend von diesem Pumpenrad (11) in zum Anfriebsmotor entgegen gesetzte Richtung erstreckt, über ein Wandlernabenlager (22) in oder an einer getriebegehäusefesten Wand (21 a) des Automatgetriebes radial gelagert ist und eine Pumpenantriebswelle (40) der Ölpumpe abschnittsweise radial umschließt. Dabei ist diese Pumpenantriebswelle (40) mittels einer Zentrierung (43) radial in dieser Wandlernabe (12) zentriert und auf ihrer dem Antriebsmotor zugewandten Seite über ein Mitnahmeprofil (41) mit der Wandlernabe (12) formschlüssig verbunden.
(EN)The invention relates to a pump drive of an automatic transmission with a hydrodynamic torque converter which is driven by a drive motor, and with an oil pump which is driven by a pump wheel (11) of the torque converter. The pump wheel (11) of the torque converter is connected to a converter hub (12) which, proceeding from said pump wheel (11), extends in the direction away from the drive motor, is mounted radially by means of a converter hub bearing (22) in or on a wall (21a), which is fixed with respect to the transmission housing, of the automatic transmission, and radially surrounds a pump driveshaft (40) of the oil pump in sections. Here, said pump driveshaft (40) is centred radially in said converter hub (12) by means of a centring arrangement (43) and is connected in a form-fitting manner, on its side facing towards the drive motor, to the converter hub (12) by means of a driving profile (41).
(FR)L'invention concerne un entraînement de pompe d'une boîte de vitesses automatique comprenant un convertisseur de couple hydrodynamique entraîné par un moteur d'entraînement et une pompe à huile entraînée par une roue de pompe (11) du convertisseur de couple. La roue de pompe (11) du convertisseur de couple est connectée à un moyeu de convertisseur (12) qui s'étend depuis cette roue de pompe (11) dans la direction opposée au moteur d'entraînement, est monté radialement par le biais d'un palier de moyeu de convertisseur (22) dans ou sur une paroi (21a) fixée au boîtier de la boîte de vitesses automatique, et entoure radialement en partie un arbre d'entraînement de pompe (40) de la pompe à huile. En l'occurrence, l'arbre d'entraînement de pompe (40) est centré au moyen d'un centrage (43) radialement dans ce moyeu de convertisseur (12) et est connecté sur son côté tourné vers le moteur d'entraînement par le biais d'un profil d'entraînement (41) au moyen du convertisseur (12) par engagement par coopération de forme.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)