WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008014912) CLIMATISATION D'AVION ET SON PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/014912    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/006610
Date de publication : 07.02.2008 Date de dépôt international : 25.07.2007
CIB :
B64D 13/06 (2006.01)
Déposants : AIRBUS DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Kreetslag 10, 21129 Hamburg (DE) (Tous Sauf US).
KLEWER, Guido [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KLEWER, Guido; (DE)
Mandataire : BEYER, Andreas; Wuesthoff & Wuesthoff, Schweigerstrasse 2, 81541 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 035 621.7 31.07.2006 DE
Titre (EN) AIRCRAFT AIR-CONDITIONING UNIT AND METHOD FOR OPERATING AN AIRCRAFT AIR-CONDITIONING UNIT
(FR) CLIMATISATION D'AVION ET SON PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT
Abrégé : front page image
(EN)An aircraft air-conditioning unit (10) includes a compressor (18) and a motor (20) driving the compressor (18). A fuel cell system (24) is connected directly to a control unit (22) for controlling the motor (20) driving the compressor (18), wherein the control unit (22) is adapted to convert electrical energy directly generated by the fuel cell system (24) into corresponding electrical control signals for controlling the motor (20) driving the compressor (18). In a method for operating an aircraft air- conditioning unit (10), which includes a compressor (18) and a motor (20) driving the compressor (18), a control unit (22) for controlling the motor (20) driving the compressor (18), which is directly connected to a fuel cell system (24), converts electrical energy directly generated by the fuel cell system (24) into corresponding electrical control signals for controlling the motor (20) driving the compressor (18).
(FR)La présente invention concerne une climatisation d'avion (10) qui comprend un compresseur (18) et un moteur (20) commandant le compresseur (18). Un système de pile à combustible (24) est relié directement à une unité de commande (22) pour contrôler le moteur (20) commandant le compresseur (18). L'unité de commande (22) peut convertir l'énergie électrique directement générée par le système de pile à combustible (24) en signaux de commande électrique correspondants pour commander le moteur (20) dirigeant le compresseur (18). Dans un procédé de fonctionnement d'une climatisation d'avion (10), qui comprend un compresseur (18) et un moteur (20) commandant le compresseur (18), une unité de commande (22) pour commander le moteur (20) dirigeant le compresseur (18), directement reliée à un système de pile à combustible (24), convertit l'énergie électrique directement générée par le système de pile à combustible (24) en signaux de commande électrique correspondants pour commander le moteur (20) qui dirige le compresseur (18).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)