WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008014843) DISPOSITIF D'ALIMENTATION EN AIR COMPRIMÉ POUR VÉHICULES AUTOMOBILES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/014843    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/005146
Date de publication : 07.02.2008 Date de dépôt international : 12.06.2007
CIB :
B60T 17/00 (2006.01), G01N 27/22 (2006.01), G01N 1/22 (2006.01)
Déposants : WABCO GMBH [DE/DE]; Am Lindener Hafen 21, 30453 Hannover (DE) (Tous Sauf US).
DIEKMEYER, Heinrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HEINRICH, Horst [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
STRILKA, Bernd [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DIEKMEYER, Heinrich; (DE).
HEINRICH, Horst; (DE).
STRILKA, Bernd; (DE)
Mandataire : GÜNTHER, Constantin; Wabco GmbH, Postfach 91 12 62, 30432 Hannover (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 035 772.8 01.08.2006 DE
Titre (DE) DRUCKLUFTVERSORGUNGSEINRICHTUNG FÜR KRAFTFAHRZEUGE
(EN) COMPRESSED AIR SUPPLY SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES
(FR) DISPOSITIF D'ALIMENTATION EN AIR COMPRIMÉ POUR VÉHICULES AUTOMOBILES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Druckluftversorgungseinrichtung für Kraftfahrzeuge mit einem Kompressor (104), einer Steuerelektronik, einem Lufttrockner (100), der einen Einlasskanal (102) für ungetrocknete Druckluft, einen Auslasskanal für die getrocknete Druckluft und eine von der zu trocknenden Druckluft durchströmbare Entfeuchtungseinrichtung aufweist, einem Druckregler mit Auslassventil zur Steuerung des Kompressors zwischen einer Leerlaufphase und einer Last lauf phase, einem Mehrkreisschutzventil (110), das über eine Druckluftleitung (2) mit dem Auslasskanal des Lufttrockners verbunden ist und Überströmventile für die einzelnen Kreise aufweist, einem Regenerationsventil und einem Feuchtesensor (112) zur Erfassung der Luftfeuchtigkeit der in der Druckluftleitung strömenden Druckluft. Um insbesondere die schädliche Einwirkung von Beimengungen und Bestandteilen der Druckluft auf den Feuchtesensor zu verringern, ist der Feuchtesensor in einem Bypasskanal (4) der Druckluftleitung (2) angeordnet.
(EN)The invention relates to a compressed air supply system for motor vehicles having a compressor (104), control electronics, an air dryer (100) having an inlet channel (102) for non-dried compressed air, an outlet channel for the dried compressed air, and a dehumidification device through which the compressed air to be dried can flow, a pressure regulator having an outlet valve for controlling the compressor between an idle phase and a load phase, a multi-circuit safety valve (110), which is connected to the outlet channel of the air dryer via a compressed air line (2), and overflow valves for the individual circuits, a regeneration valve and a moisture sensor (112) for detecting the atmospheric moisture in the compressed air flowing in the compressed air line. In order to reduce particularly the detrimental effects of admixtures and components of the compressed air on the moisture sensor, the moisture sensor is disposed in a bypass channel (4) of the compressed air line (2).
(FR)L'invention concerne un dispositif d'alimentation en air comprimé pour véhicules automobiles avec un compresseur (104), une électronique de commande, un sécheur d'air (100), qui présente un canal d'admission (102) pour l'air comprimé non séché, un canal d'évacuation pour l'air comprimé séché et un déshumidificateur pouvant être traversé par l'air comprimé à sécher, un régulateur de pression doté d'une soupape de sortie permettant de commander le compresseur entre une phase de marche à vide et une phase de marche en charge, une soupape de sécurité (110) à plusieurs circuits, qui est rattachée au canal d'évacuation du sécheur d'air par une conduite d'air comprimé (2) et comprend des soupapes de décharge pour les différents circuits, une soupape de régénération et un capteur d'humidité (112) permettant de détecter l'humidité de l'air comprimé s'écoulant dans la conduite d'air comprimé. Pour notamment réduire l'effet préjudiciable des additifs et composants de l'air comprimé sur le capteur d'humidité, le capteur d'humidité est disposé dans un canal de dérivation (4) de la conduite d'air comprimé (2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)