WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008014378) ENSEMBLE FORMANT COLLECTEUR DE LAVE-VAISSELLE ET PROCÉDÉ ASSOCIÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/014378    N° de la demande internationale :    PCT/US2007/074428
Date de publication : 31.01.2008 Date de dépôt international : 26.07.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    27.05.2008    
CIB :
A47L 15/42 (2006.01)
Déposants : ELECTROLUX HOME PRODUCTS, INC. [US/US]; 20445 Emerald Parkway, Suite 250, Cleveland, OH 44135 (US) (Tous Sauf US).
BURROWS, James [US/US]; (US) (US Seulement).
NAGEL, Douglas [US/US]; (US) (US Seulement).
BRAGG, John [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : BURROWS, James; (US).
NAGEL, Douglas; (US).
BRAGG, John; (US)
Mandataire : LYN, Kevin, R; Alston & Bird LLP, Bank Of America Plaza, 101 South Tryon Street, Suite 4000, Charlotte, NC 28280-4000 (US)
Données relatives à la priorité :
11/460,876 28.07.2006 US
Titre (EN) DISHWASHER MANIFOLD ASSEMBLY AND ASSOCIATED METHOD
(FR) ENSEMBLE FORMANT COLLECTEUR DE LAVE-VAISSELLE ET PROCÉDÉ ASSOCIÉ
Abrégé : front page image
(EN)A tubular manifold device (100) for a dishwasher and associated method are provided. The manifold device defines a contiguous interior channel (75) between opposed inlet (125) and outlet (150) ends. The manifold device has an inner surface defining the interior channel and an opposing outer surface, and comprises at least two discretely-formed manifold portions (10OA, 100B), each extending between and at least bisecting the opposed inlet and outlet ends of the interior channel. The at least two manifold portions are capable of cooperating via respective engagable longitudinal edges (175A, 175B) so as to form at least two joints therebetween. At least one overmold member (450) is configured to sealingly engage the at least two manifold portions, across each of the at least two joints, such that the interior channel is fluid-tight between the inlet and outlet ends.
(FR)La présente invention concerne un dispositif formant collecteur tubulaire pour un lave-vaisselle et un procédé associé. Le dispositif formant collecteur définit un conduit intérieur contigu entre des extrémités d'entrée et de sortie opposées. Le dispositif formant collecteur présente une surface interne définissant le conduit intérieur et une surface externe opposée, et comprend au moins deux parties de collecteur formées séparément, chacune s'étendant entre les extrémités d'entrée et de sortie opposées du conduit intérieur et au moins les coupant en deux endroits. Les au moins deux parties de collecteur peuvent agir conjointement par le biais de bords longitudinaux respectifs pouvant se mettre en prise de façon à former entre eux au moins deux joints. Au moins un élément formant surmoule est configuré pour mettre en prise de manière hermétique les au moins deux parties de collecteur, à travers chacun des au moins deux joints, de telle sorte que le conduit intérieur est étanche aux fluides entre les extrémités d'entrée et de sortie. La présente invention concerne un dispositif formant collecteur tubulaire pour un lave-vaisselle et un procédé associé. Le dispositif formant collecteur définit un conduit intérieur contigu entre des extrémités d'entrée et de sortie opposées. Le dispositif formant collecteur présente une surface interne définissant le conduit intérieur et une surface externe opposée, et comprend au moins deux parties de collecteur formées séparément, chacune s'étendant entre les extrémités d'entrée et de sortie opposées du conduit intérieur et au moins les coupant en deux endroits. Les au moins deux parties de collecteur peuvent agir conjointement par le biais de bords longitudinaux respectifs pouvant se mettre en prise de façon à former entre eux au moins deux joints. Au moins un élément formant surmoule est configuré pour mettre en prise de manière hermétique les au moins deux parties de collecteur, à travers chacun des au moins deux joints, de telle sorte que le conduit intérieur est étanche aux fluides entre les extrémités d'entrée et de sortie.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)