WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008013105) climatiseur
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/013105    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/064314
Date de publication : 31.01.2008 Date de dépôt international : 20.07.2007
CIB :
F25B 41/00 (2006.01), F25B 1/00 (2006.01)
Déposants : DAIKIN INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; Umeda Center Building, 4-12, Nakazaki-Nishi 2-Chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308323 (JP) (Tous Sauf US).
MATSUOKA, Hiromune [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KURIHARA, Toshiyuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MATSUOKA, Hiromune; (JP).
KURIHARA, Toshiyuki; (JP)
Mandataire : ONO, Yukio; SHINJYU GLOBAL IP South Forest Bldg. 1-4-19, Minamimori-machi Kita-ku, Osaka-shi Osaka 5300054 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-204157 27.07.2006 JP
Titre (EN) AIR CONDITIONER
(FR) climatiseur
(JA) 空気調和装置
Abrégé : front page image
(EN)A separate type air conditioner using carbon dioxide as the refrigerant sealed in the refrigerant circuit, in which an increase in the amount of consumption of sealed gas used for an air-tightness test performed in site installation work is kept to a minimum and workability of the site installation is less likely to be impaired. For refrigerant connection tubes (6, 7) forming the air conditioner (1), tubes having an outer diameter of not more than 12.7 mm are used when the rated cooling capacity of the air conditioner is not less than 11.2 kW and not more than 14.0 kW, tubes having an outer diameter of not more than 15.9 mm are used when the rated cooling capacity is greater than 14.0 kW and not more than 22.4 kW, tubes having an outer diameter of not more than 19.1 mm are used when the rated cooling capacity is greater than 22.4 kW and not more than 35.5 kW, tubes having an outer diameter of not more than 22.2 mm are used when the rated cooling capacity is greater than 35.5 kW and not more than 45.0 kW, and tubes having an outer diameter of not more than 25.4 mm are used when the rated cooling capacity is greater than 45.0 kW and not more than 56.0 kW.
(FR)L'invention concerne un climatiseur de type séparé utilisant du dioxyde de carbone comme réfrigérant scellé dans le circuit réfrigérant, dans lequel une augmentation de la quantité de consommation de gaz étanchéifié utilisé pour un test d'étanchéité à l'air réalisé lors de travaux d'installation sur site est maintenue au minimum et la fonctionnalité de l'installation sur site a toutes les chances d'être préservée. Pour les tubes de connexion de réfrigérant (6, 7) formant le climatiseur (1), des tubes présentant un diamètre externe ne dépassant pas 12,7 mm sont utilisés lorsque la capacité de refroidissement nominale du climatiseur est supérieure ou égale à 11,2 kW et ne dépasse pas 14,0 kW, des tubes présentant un diamètre externe ne dépassant pas 15,9 mm sont utilisés lorsque la capacité de refroidissement nominale est supérieure à 14,0 kW et ne dépasse pas 22,4 kW, des tubes présentant un diamètre externe ne dépassant pas 19,1 mm sont utilisés lorsque la capacité de refroidissement nominale est supérieure à 22,4 kW et ne dépasse pas 35,5 kW, des tubes présentant un diamètre externe ne dépassant pas 22,2 mm sont utilisés lorsque la capacité de refroidissement nominale est supérieure à 35,5 kW et ne dépasse pas 45,0 kW, et des tubes présentant un diamètre externe ne dépassant pas 25,4 mm sont utilisés lorsque la capacité de refroidissement nominale est supérieure à 45,0 kW et ne dépasse pas 56,0 kW.
(JA) 冷媒回路内に封入される冷媒として二酸化炭素を使用するセパレート型の空気調和装置において、現地工事の際に行われる気密試験に使用される気密ガスの消費量の増加を抑え、現地工事の作業性が損なわれにくくする。空気調和装置(1)を構成する冷媒連絡管(6、7)として、定格冷房能力が11.2kW以上14.0kW以下の場合には管外径が12.7mm以下のものが使用され、定格冷房能力が14.0kWよりも大きく22.4kW以下の場合には管外径が15.9mm以下のものが使用され、定格冷房能力が22.4kWよりも大きく35.5kW以下の場合には管外径が19.1mm以下のものが使用され、定格冷房能力が35.5kWよりも大きく45.0kW以下の場合には管外径が22.2mm以下のものが使用され、定格冷房能力が45.0kWよりも大きく56.0kW以下の場合には管外径が25.4mm以下のものが使用される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)