WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008013044) dispositif de terminal portable et programme de commande de transmission de données
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/013044    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/063614
Date de publication : 31.01.2008 Date de dépôt international : 02.07.2007
CIB :
H04M 1/00 (2006.01), H04M 1/02 (2006.01)
Déposants : NEC Corporation [JP/JP]; 7-1, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1088001 (JP) (Tous Sauf US).
HASEGAWA, Motoyoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : HASEGAWA, Motoyoshi; (JP)
Mandataire : IKEDA, Noriyasu; The 3rd Mori Building 4-10, Nishishinbashi 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-203633 26.07.2006 JP
Titre (EN) PORTABLE TERMINAL DEVICE AND DATA TRANSMISSION CONTROL PROGRAM
(FR) dispositif de terminal portable et programme de commande de transmission de données
(JA) 携帯端末装置およびデータ転送制御プログラム
Abrégé : front page image
(EN)Provided are a portable terminal device and a data transmission control program for selecting data to transmit even when there are a plurality of datum to be transmitted and furthermore, for easily starting transmission itself by correct operation. An acceleration sensor (118) fixed to the device is started up when the data to be transmitted is displayed on a first liquid crystal display (104) and selected by an operating section (112). When the device is in a posture in a specific angle range continuously a plurality of times, a control section (121) controls to start data transmission by using an infrared communication section (105). Since a prescribed melody runs from a speaker (110) during data transmission, user can recognize that the data is being transmitted.
(FR)L'invention concerne un dispositif de terminal portable et un programme de commande de transmission de données pour sélectionner des données à transmettre même lorsqu'il existe une pluralité de données à transmettre et en outre, pour débuter facilement la transmission par un fonctionnement correct. Un capteur d'accélération (118) fixé au dispositif est démarré lorsque les données à transmettre sont affichées sur un premier affichage à cristaux liquides (104) et sélectionnées par une section de fonctionnement (112). Lorsque le dispositif est dans une posture dans une plage angulaire spécifique continuellement une pluralité de fois, une section de commande (121) commande de débuter la transmission de données en utilisant une section de communication infrarouge (105). Étant donné qu'une mélodie prévue est émise par un haut-parleur (110) pendant une transmission de données, l'utilisateur peut reconnaître que les données sont transmises.
(JA) 転送の対象となるデータが複数存在する場合にも、その中から転送するデータを選択して、しかも転送の開始自体は間違いない操作で簡易に行うことのできる携帯端末装置およびデータ転送制御プログラムを得る。装置に固設されている加速度センサ118は、転送するデータが第1の液晶ディスプレイ104に表示され操作部112で選択された状態で起動され、連続して複数回にわたって特定の角度範囲の姿勢になった時点で、制御部121は赤外線通信部105を使用したデータの転送を開始させる。データの転送中はスピーカ110から所定のメロディが流れるので、転送が行われていることを知ることができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)