WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008012927) TONDEUSE À GAZON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/012927    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/320086
Date de publication : 31.01.2008 Date de dépôt international : 06.10.2006
CIB :
A01D 34/63 (2006.01), A01D 34/64 (2006.01)
Déposants : YANMAR CO., LTD. [JP/JP]; 1-32, Chaya-machi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308311 (JP) (Tous Sauf US).
SUHARA, Yasuyuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SUHARA, Yasuyuki; (JP)
Mandataire : ISHII, Akeo; Yachiyo-Building Higashi-Kan Kita 1-21, Tenjinbashi 2-chome Kita-ku, Osaka-shi Osaka 530-0041 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-204748 27.07.2006 JP
Titre (EN) LAWN MOWER
(FR) TONDEUSE À GAZON
(JA) 芝刈機
Abrégé : front page image
(EN)A lawn mower where mowed grass (89) can be simply discharged from a mower device (16) to the inside of a grass collection body (30), turnover of a travel machine body (1) can be simply prevented, and the mowed grass (89) in the grass collection body (30) can be simply discharged to a container (90) etc. The lawn mower has the mower device (16) mounted on the travel machine body (1) provided with left and right rear wheels (6), the grass collection body (30) for collecting grass mowed by the mower device (16), a discharge duct (29) for discharging the mowed grass from the mower device (16) to the inside of the grass collection body (30), and a lift mechanism (31) having left and right fixed masts (45) for liftably supporting on the travel machine body (1) the grass collection body (30)). The grass collection body (30) is lifted by the lift mechanism (31) to discharge the mowed grass (89) in the grass collection body (30). The lift mechanism (31) is placed within the width in the left and right direction of the grass collection body (31), the discharge duct (29) is placed between the left and right fixed masts (45), and the discharge duct (29) and the grass connection body (30) are interconnected through between the left and right fixed masts (45).
(FR)L'invention concerne une tondeuse à gazon qui permet de décharger simplement l'herbe coupée (89) d'un dispositif de tonte (16) à un corps (30) de collecte d'herbe ; d'éviter le retourner du corps de machine de déplacement (1) ; de décharger simplement l'herbe coupée (89) dans le corps (30) de collecte d'herbe dans un conteneur (90) etc. La tondeuse à gazon comporte un dispositif de tonte (16) monté sur le corps de machine de déplacement (1) et doté de roue arrière gauche et droite (6) ; un corps (30) de collecte d'herbe pour recueillir l'herbe coupée par le dispositif de tonte (16) ; un conduit de décharge (29) pour décharger l'herbe coupée du dispositif de tonte (16) à l'intérieur du corps (30) de collecte d'herbe ; et un mécanisme d'élévation (31) muni d'un mât fixe gauche et d'un mât fixe droit (45) pour supporter le corps (30) de collecte d'herbe en élévation sur le corps de machine de déplacement (1). Le corps (30) de collecte d'herbe est élevé par le mécanisme d'élévation (31) pour décharger l'herbe coupée (89) dans le corps (30) de collecte d'herbe. Le mécanisme d'élévation (31) est placé dans la largeur de la direction gauche et droite du corps (30) de collecte d'herbe ; le conduit de décharge (29) est placé entre le mât fixe gauche et le mât fixe droit (45), et le conduit de décharge (29) et le corps (30) de connexion d'herbe sont raccordés entre le mât fixe gauche et le mât fixe droit (45).
(JA) モア装置16から集草体30内に刈草89を簡単に排出でき、走行機体1の転倒を簡単に防止でき、コンテナ90等に集草体30内の刈草89を簡単に排出できるようにした芝刈機を提供するものである。左右の後車輪6を設けた走行機体1に搭載されるモア装置16と、モア装置16によって刈取られた草を収集する集草体30と、集草体30内にモア装置16から刈草を排出する排出ダクト29と、走行機体1に集草体30を昇降可能に支持するための左右の固定マスト45を有したリフト機構31とを備え、リフト機構31によって集草体30を持上げて集草体30内の刈草89を排出するように構成してなる芝刈機において、集草体30の左右幅内にリフト機構31を配置し、左右の固定マスト45の間に排出ダクト29を配置し、左右の固定マスト45の間から、排出ダクト29と集草体30とを接続するように構成したものである。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)