WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008012780) APPAREIL DE PASSAGE D'UN ÉLÉMENT DE TRACTION ALLONGÉ DANS ET LE LONG D'UN CONDUIT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/012780    N° de la demande internationale :    PCT/IB2007/052986
Date de publication : 31.01.2008 Date de dépôt international : 27.07.2007
CIB :
H02G 1/08 (2006.01)
Déposants : MITCHELL, Brent, Paul [ZA/ZA]; (ZA).
MATZNER, Quinton [ZA/ZA]; (ZA) (US Seulement)
Inventeurs : MITCHELL, Brent, Paul; (ZA).
MATZNER, Quinton; (ZA)
Mandataire : LEWIS, Alan; c/o ADAMS & ADAMS (Johannesburg), P.O. Box 10155, 2000 Johannesburg (ZA)
Données relatives à la priorité :
2006/06246 27.07.2006 ZA
Titre (EN) APPARATUS FOR THREADING AN ELONGATED TENSILE ELEMENT THROUGH AND ALONG A CONDUIT
(FR) APPAREIL DE PASSAGE D'UN ÉLÉMENT DE TRACTION ALLONGÉ DANS ET LE LONG D'UN CONDUIT
Abrégé : front page image
(EN)The invention provides an apparatus (100) for threading an elongated tensile element, such as a fish tape (42) to which a wire is connected, through and along a conduit. The apparatus (100) includes a rotatable drive wheel (12) with a rotatable drive shaft (16), which is connectable to a reversible drill or screwdriver, and also includes a plurality of tensioning wheels (114a, 114b, 114c), the fish tape (42) being threaded between the drive wheel (12) and the tensioning wheels (114a, 114b, 114c).
(FR)L'invention concerne un appareil (100) de passage d'un élément de traction allongé, tel qu'un ruban de tirage (42) auquel est relié un câble, dans et le long d'un conduit. L'appareil (100) comprend une roue d'entraînement rotative (12) associée à un axe d'entraînement (16), lequel peut être relié à une perceuse ou à un tournevis réversibles, et comprend également une pluralité de roues de tension (114a, 114b, 114c), le ruban de traction (42) étant passé entre la roue d'entraînement (12) et les roues de tension (114a, 114b, 114c).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)