WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008012607) PROCÉDÉ POUR ARRANGER UN CÂBLE, CÂBLE ET FERRULE À UTILISER DANS LE PROCÉDÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/012607    N° de la demande internationale :    PCT/IB2006/054094
Date de publication : 31.01.2008 Date de dépôt international : 27.07.2006
CIB :
H01R 9/03 (2006.01), H01R 43/05 (2006.01)
Déposants : FCI [FR/FR]; 145/147, Rue Yves Le Coz, F-78035 Versailles (FR) (Tous Sauf US).
CASSES, Claude [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
CAPPE, Patrice [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : CASSES, Claude; (FR).
CAPPE, Patrice; (FR)
Mandataire : REGI, François-Xavier; FCI, Département PI, 145/147, Rue Yves Le Coz, F-78035 Versailles (FR)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) METHOD FOR ARRANGING A CABLE, CABLE AND FERRULE TO BE USED IN THE METHOD
(FR) PROCÉDÉ POUR ARRANGER UN CÂBLE, CÂBLE ET FERRULE À UTILISER DANS LE PROCÉDÉ
Abrégé : front page image
(EN)The cable comprises a conductive cable core (12), an inner insulating sheath (14) covering the cable core (12), a conductive sheath (16) covering the inner insulating sheath (14), and an outer insulating sheath (18) covering the conducting sheath (16), except for a revealed portion (22) of the conductive sheath (16) extending from an end (20) of the cable (10), wherein the revealed portion (22) has an end (24) opposite the outer insulating sheath (18). The method comprises the steps of, while maintaining the free end (24) of the conductive sheath (16) in contact with the inner insulating sheath (14), pushing up the end (24) of the revealed portion (22) of the conductive sheath (16) from the end (20) of the cable (10) for revealing a portion (38) of the inner insulating sheath (14) and causing the revealed portion (22) of the conductive sheath (16) to crumple, forming an annular nipple (38), and blocking the pushed up portion (22) of the conductive sheath (16).
(FR)Le câble comprend une âme conductrice (12), une gaine isolante intérieure (14) recouvrant l'âme du câble (12), une gaine conductrice (16) recouvrant la gaine isolante intérieure (14), et une gaine isolante extérieure (18) recouvrant la gaine conductrice (16), sauf une partie dénudée (22) de la gaine conductrice (16) s'étendant depuis une extrémité (20) du câble (10), la partie dénudée (22) ayant une extrémité (24) opposée à la gaine isolante extérieure (18). Le procédé comprend des étapes consistant, tout en maintenant l'extrémité libre (24) de la gaine conductrice (16) en contact avec la gaine isolante intérieure (14), à faire remonter l'extrémité (24) de la partie dénudée (22) de la gaine conductrice (16) à partir de l'extrémité (20) du câble (10) pour dénuder une partie (38) de la gaine isolante intérieure (14), et à amener la partie dénudée (22) de la gaine conductrice (16) à s'écraser, formant ainsi un raccord annulaire (38), et bloquant la partie remontée (22) de la gaine conductrice (16).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)