WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008012382) DISTRIBUTEUR DE CHUPA-CHUPS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/012382    N° de la demande internationale :    PCT/ES2007/000356
Date de publication : 31.01.2008 Date de dépôt international : 15.06.2007
CIB :
G07F 11/52 (2006.01)
Déposants : THE RETAIL FRANCHISING COMPANY, S.L. [ES/ES]; C/Montamany, n° 44, E-08830 Sant Boi De LLobregat, (Barcelona) (ES) (Tous Sauf US).
LESTON GUTIERREZ, Fernando, D. [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
MARTINEZ MIRON, D. Francisco [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : LESTON GUTIERREZ, Fernando, D.; (ES).
MARTINEZ MIRON, D. Francisco; (ES)
Mandataire : BUCETA FACORRO, D. Luis; Bravo Murillo, 219-1ºB, E-28020 Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
P 2006 01964 24.07.2006 ES
Titre (EN) LOLLIPOP-DISPENSING MACHINE
(ES) MAQUINA EXPENDEDORA DE CHUPA-CHUPS
(FR) DISTRIBUTEUR DE CHUPA-CHUPS
Abrégé : front page image
(EN)Lollipop-dispensing machine formed by a functional unit composed of an upper container (1) arranged in a horizontal position and mounted so as to rotate, under which there is a lower container arranged in a vertical position and mounted in a fixed manner, the lollipops being accommodated in the upper container (1) from which they pass to the lower container (3) in automatic operations of loading the latter, a rotary disc being arranged in said container (3) on an inclined base, and by this means the lollipops are ejected individually via an exit conduit to a discharge channel (8) at the users' request.
(ES)Máquina expendedora de chupa-chups, formada por un conjunto funcional compuesto por un contenedor superior (1) dispuesto en posición horizontal y en montaje giratorio, por debajo del cual se sitúa un contenedor inferior dispuesto en posición vertical y en montaje fijo, para alojar en el contenedor superior (1) los chupa-chups, desde el cual pasan al contenedor inferior (3) en operaciones automáticas de carga de éste, yendo dispuesto en el mencionado contenedor (3) un disco giratorio, sobre un fondo inclinado, mediante el cual se desalojan los chupa-chups individualmente a través de un conducto de salida a un canal de descarga (8) a requerimiento de los usuarios,
(FR)Cette invention concerne un distributeur de chupa-chups, constitué d'un ensemble fonctionnel qui comprend un contenant supérieur (1) disposé horizontalement et selon un montage pivotant, sous lequel contenant est installé un contenant inférieur disposé verticalement et selon un montage fixe. Afin de pouvoir placer les chupa-chups dans le contenant supérieur (1) depuis lequel les chupa-chups descendent jusqu'au contenant inférieur (3) lors d'opérations de charge dudit contenant, un disque tournant est disposé dans le contenant inférieur (3) sur un fond incliné grâce auquel les chupa-chups sont déplacées individuellement à travers un passage de sortie jusqu'à un passage de décharge (8) à la demande des utilisateurs.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)