WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008012034) MACHINE DE CHARGEMENT D'ÉLÉMENTS COMBUSTIBLES ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT D'ÉLÉMENTS COMBUSTIBLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/012034    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/006471
Date de publication : 31.01.2008 Date de dépôt international : 20.07.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    26.05.2008    
CIB :
G21C 19/105 (2006.01), G21C 19/20 (2006.01)
Déposants : AREVA NP GMBH [DE/DE]; Freyeslebenstrasse 1, 91050 Erlangen (DE) (Tous Sauf US).
EISNER, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WEIMER, Holger [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BOTT, Edgar [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : EISNER, Jürgen; (DE).
WEIMER, Holger; (DE).
BOTT, Edgar; (DE)
Mandataire : TERGAU & POHL; Zusammenschluss-Nr. 101492, Eschersheimer Landstrasse 105 - 107, 60322 Frankfurt (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 034 680.7 24.07.2006 DE
Titre (DE) BRENNELEMENT-LADEMASCHINE UND VERFAHREN ZUR HANDHABUNG VON BRENNELEMENTEN
(EN) FUEL ELEMENT LOADING MACHINE AND METHOD FOR HANDLING FUEL ELEMENTS
(FR) MACHINE DE CHARGEMENT D'ÉLÉMENTS COMBUSTIBLES ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT D'ÉLÉMENTS COMBUSTIBLES
Abrégé : front page image
(DE)Eine Brennelement-Lademaschine (2) mit einer einen Führungsmast (12) und einen teleskopartig aus dem Führungsmast (12) ausfahrbaren Brennelementgreifer (16) umfassenden Hebevorrichtung (8) soll eine besonders sichere und einfache Handhabung von Brennelementen (10) ermöglichen. Zu diesem Zweck ist erfindungsgemäß an der Hebevorrichtung (8) eine datenseitig mit einem Leitstand (34) verbundene Videokamera (32) angeordnet, deren Blickrichtung nach unten gerichtet ist.
(EN)To permit the particularly safe, easy handling of fuel elements (10), the invention discloses a fuel element loading machine (2) with a lifting apparatus (8) which comprises a guide mast (12) and a fuel element gripper (16) which can be extended telescopically from the guide mast (12). According to the invention, a video camera (32) is for this purpose arranged on the lifting apparatus (8), is connected on the data side to a control station (34) and its viewing direction pointed downwards.
(FR)L'invention concerne une machine de chargement d'éléments combustibles (2) comprenant un mât de guidage (12) et un dispositif de levage (8) comprenant des dispositifs de préhension (16) d'éléments combustibles, pouvant être déployé depuis le mât de guidage (12), permettant une manipulation plus sûre et plus facile d'éléments combustibles (10). À cet effet, on dispose conformément à l'invention sur le dispositif de levage (8), une caméra vidéo connectée du côté des données à un poste de commande (34), dont l'orientation de visée est dirigée vers le bas.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)