WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008012019) PROCÉDÉ DE COMMANDE DU TRAITEMENT DE PATIENTS SOUFFRANTS D'UNE INSUFFISANCE CARDIAQUE D'APRÈS LA DÉTERMINATION IN VITRO DE VALEURS SEUILS DE PEPTIDES VASOACTIFS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/012019    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/006393
Date de publication : 31.01.2008 Date de dépôt international : 18.07.2007
CIB :
G01N 33/68 (2006.01)
Déposants : B.R.A.H.M.S. AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Neuendorfstrasse 25, 16761 Hennigsdorf (DE) (Tous Sauf US).
BERGMANN, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BERGMANN, Andreas; (DE)
Mandataire : ANDRAE FLACH HAUG; Patentanwälte, Balanstrasse 55, 81541 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 034 142.2 24.07.2006 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR STEUERUNG DER THERAPIE VON PATIENTEN MIT HERZINSUFFIZIENZ ANHAND DER IN VITRO BESTIMMUNG VON SCHWELLENWERTEN VON VASOAKTIVEN PEPTIDEN
(EN) METHOD FOR CONTROLLING THE THERAPY OF PATIENTS SUFFERING FROM CARDIAC INSUFFICIENCY BY MEANS OF IN VITRO DETERMINATION OF THRESHOLD VALUES OF VASOACTIVE PEPTIDES
(FR) PROCÉDÉ DE COMMANDE DU TRAITEMENT DE PATIENTS SOUFFRANTS D'UNE INSUFFISANCE CARDIAQUE D'APRÈS LA DÉTERMINATION IN VITRO DE VALEURS SEUILS DE PEPTIDES VASOACTIFS
Abrégé : front page image
(DE)Verfahren zur Steuerung der therapeutischen Behandlung eines Herzinsuffizienz-Patienten, bei dem man bestimmt, wie sich die Konzentration mindestens eines der vasoaktiven Peptide Adrenomedullin (ADM), Endothelin-1 (ET-1) und/oder Vasopressin (AVP) im Blut des Patienten nach Beginn einer Therapie ändert und im Falle einer ausbleibenden oder unzureichenden Verminderung der genannten Konzentration unter Bezugnahme auf einen Schwellenwert für das jeweilge vasoaktive Peptid die Therapiemaßnahmen als unbefriedigend beurteilt und die Therapiemaßnahmen ändert.
(EN)Disclosed is a method for controlling the therapeutic treatment of a patient suffering from cardiac insufficiency. In said method, it is determined how the concentration of at least one of the vasoactive peptides adrenomedullin (ADM), endothelin-1 (ET-1), and/or vasopressin (AVP) changes in the patient's blood after beginning the therapy, and the therapeutic measures are considered to be unsatisfactory and are modified in case said concentration does not decrease at all or not enough in relation to a threshold value for the respective vasoactive peptide.
(FR)L'invention concerne un procédé de commande du traitement thérapeutique d'un patient souffrant d'une insuffisance cardiaque, lequel procédé consiste à déterminer comment varie la concentration d'au moins un des peptides vasoactifs suivants, à savoir l'adrénomédulline (ADM), l'endothéline-1 (ET-1) et/ou la vasopressine (AVP) dans le sang du patient après le début d'un traitement et, en l'absence de diminution ou en cas de diminution insuffisante de la concentration susmentionnée par rapport à une valeur seuil associée au peptide vasoactif concerné, à juger insatisfaisantes les mesures thérapeutiques et à modifier ces dernières.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)