WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008012009) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF PERMETTANT DE RÉDUIRE LE VOLUME DE RÉCIPIENTS NON CONSIGNÉS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/012009    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/006319
Date de publication : 31.01.2008 Date de dépôt international : 17.07.2007
CIB :
B29B 17/00 (2006.01), B30B 9/32 (2006.01)
Déposants : KHS AG [DE/DE]; Juchostrasse 20, 44143 Dortmund (DE) (Tous Sauf US).
MONZEL, Alois [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
STIENEN, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MONZEL, Alois; (DE).
STIENEN, Thomas; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 034 638.6 24.07.2006 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR REDUZIERUNG DES VOLUMENS VON EINWEG-BEHÄLTERN
(EN) METHOD AND APPARATUS FOR REDUCING THE VOLUME OF DISPOSABLE CONTAINERS
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF PERMETTANT DE RÉDUIRE LE VOLUME DE RÉCIPIENTS NON CONSIGNÉS
Abrégé : front page image
(DE)Gegenstand der Erfindung sind ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Reduzierung des Volumens von Einweg-Behältern (1), insbesondere zur Reduzierung des Volumens von Einweg-Getränkebehältern (1). Dabei ist eine Unterdruckeinrichtung (9) an eine Öffnung (2) des Einweg-Behälters (1) angeschlossen und evakuiert den Einweg-Behälter (1) zu seiner Volumenreduzierung. Erfindungsgemäß ist die Unterdruckeinrichtung (9) mittels eines auswechselbaren Adapterzwischenstückes (11) an die besagte Öffnung (2) angeschlossen.
(EN)The invention relates to a method and an apparatus for reducing the volume of disposable containers (1), particularly disposable beverage containers (1). A negative pressure device (9) is connected to an opening (2) of the disposable container (1) and evacuates the disposable container (1) in order to reduce the volume thereof. According to the invention, the negative pressure device (9) is connected to said opening (2) by means of a replaceable intermediate adapter piece (11).
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de réduire le volume de récipients non consignés (1), en particulier de réduire le volume de récipients de boisson non consignés (1), procédé selon lequel un dispositif à vide (9) est raccordé à un orifice (2) du récipient non consigné (1) et évacue l'air du récipient non consigné (1) afin de réduire son volume. Selon l'invention, le dispositif à vide (9) est raccordé à l'orifice susmentionné (2) au moyen d'un raccord adaptateur interchangeable (11).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)