WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008011906) CONGÉLATEUR À CHARGEMENT VERTICAL AVEC ÉCOULEMENT DE GAZ RÉFRIGÉRANT AMÉLIORÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/011906    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/007503
Date de publication : 31.01.2008 Date de dépôt international : 28.07.2006
CIB :
F25D 23/02 (2006.01), A47F 3/04 (2006.01)
Déposants : CARRIER CORPORATION [US/US]; One Carrier Place, Farmington, CT 06034-4015 (US) (Tous Sauf US).
ZÄPF, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHU, Markus [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DIELMANN, Jens [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ZÄPF, Wolfgang; (DE).
SCHU, Markus; (DE).
DIELMANN, Jens; (DE)
Mandataire : KLUNKER.SCHMITT-NILSON.HIRSCH; Winzererstrasse 106, 81797 Munich (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) TOP-OPENING FREEZER WITH IMPROVED COOLING GAS FLOW
(FR) CONGÉLATEUR À CHARGEMENT VERTICAL AVEC ÉCOULEMENT DE GAZ RÉFRIGÉRANT AMÉLIORÉ
Abrégé : front page image
(EN)A top-opening freezer (1) is presented including an outer casing (3) and a goods compartment (5) with a bottom wall (7), a front wall (9), a rear wall (11) and two side walls (25, 27). A cooling gas curtain (13) is directed across the top opening (13) of the goods compartment. Additionally, the side walls (25, 27) of the goods compartment (5) are cooled by providing a second flow path (29, 31) arranged between the side walls (25, 27) and the outer casing (3), respectively.
(FR)La présente invention concerne un congélateur à chargement vertical (1) comprenant une enveloppe extérieure (3) et un compartiment pour articles (5) avec une paroi inférieure (7), une paroi avant (9), une paroi arrière (11) et deux parois latérales (25, 27). Un rideau de gaz réfrigérant (13) est dirigé à travers l'ouverture supérieure (13) du compartiment pour articles. En outre, les parois latérales (25, 27) du compartiment pour articles (5) sont réfrigérées par le tracé d'une deuxième trajectoire d'écoulement (29, 31) disposée entre les parois latérales (25, 27) d'une part et l'enveloppe extérieure (3) d'autre part.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)