WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008011105) procédé et appareil pour la localisation de dispositifs configurables
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/011105    N° de la demande internationale :    PCT/US2007/016378
Date de publication : 24.01.2008 Date de dépôt international : 18.07.2007
CIB :
H04Q 5/22 (2006.01)
Déposants : HEWLETT-PACKARD DEVELOPMENT COMPANY. L. P. [US/US]; 20555 S. H. 249, Houston, Texas 77070 (US) (Tous Sauf US).
JAM, Mehrban [US/US]; (US) (US Seulement).
PRADHAN, Salil [IN/US]; (US) (US Seulement).
BRIGNONE, Cyril [FR/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : JAM, Mehrban; (US).
PRADHAN, Salil; (US).
BRIGNONE, Cyril; (US)
Mandataire : LEE, Denise, A.; Hewlett-Packard Company, Intellectual Property Administration, P.O. Box 272400, M/S 35, Fort Collins, CO 80527-2400 (US)
Données relatives à la priorité :
11/488,489 18.07.2006 US
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR LOCALIZATION OF CONFIGURABLE DEVICES
(FR) procédé et appareil pour la localisation de dispositifs configurables
Abrégé : front page image
(EN)A localization method for setting the locale of a configurable device is presented. The first portion of the localization transmits localization selections for a target locale to a configurable device. Localization selections are initially set on an interrogator device and then transmitted wirelessly using RFID or other technologies from the interrogator device to a tag coupled to the configurable device. Additionally, the localization method receives localization selections for a target locale on the configurable device A tag receives from an interrogator device one or more localization selections for the target locale on the configurable device. These localization selections are stored on the tag until the configurable device is powered-on. Device initialization causes another portion of the localization to set a target locale on a configurable device. Firmware accesses localization selections previously stored on the tag and then sets the default localization selections in the firmware for the device.
(FR)L'invention concerne un procédé de localisation pour définir l'endroit d'un dispositif configurable. La première partie des sélections de localisation (104) pour un endroit cible est sur un dispositif configurable (112/114). Des sélections de localisation sont définies initialement sur un dispositif interrogateur (102) et ensuite transmises sans fil à l'aide d'une technologie RFID ou autres depuis le dispositif interrogateur (102) à une étiquette (108) couplée au dispositif configurable (112/114). De plus, le procédé de localisation reçoit des sélections de localisation pour un endroit cible sur le dispositif configurable (202). Une étiquette reçoit d'un dispositif interrogateur une ou plusieurs sélections de localisation pour l'endroit cible sur le dispositif configurable (204). Ces sélections de localisation sont stockées sur l'étiquette jusqu'à la mise sous tension (402) du dispositif configurable. L'initialisation du dispositif amène une autre partie de la localisation à définir un endroit cible sur un dispositif configurable (202). Un micrologiciel accède à des sélections de localisation stockées précédemment sur l'étiquette et définit les sélections de localisation par défaut dans le micrologiciel pour le dispositif (404).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)