WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008010909) DISPOSITIF BIMINI SUPÉRIEUR RÉTRACTABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/010909    N° de la demande internationale :    PCT/US2007/015346
Date de publication : 24.01.2008 Date de dépôt international : 02.07.2007
CIB :
B63B 17/02 (2006.01)
Déposants : RUSSIKOFF, Ronald, K. [US/US]; (US)
Inventeurs : RUSSIKOFF, Ronald, K.; (US)
Mandataire : VOZZO, Armand, M.; 19 Short Road, Doylestown, PA 18901 (US)
Données relatives à la priorité :
11/487,287 15.07.2006 US
Titre (EN) RETRACTABLE BIMINI TOP DEVICE
(FR) DISPOSITIF BIMINI SUPÉRIEUR RÉTRACTABLE
Abrégé : front page image
(EN)A retractable bimini top device is disclosed for automated operation and mounted attachment to an existing rooftop member set over the deck of a boat. The inventive device includes a U-shaped support frame having respective side legs adapted to travel longitudinally through a pair of housing tube members disposed in parallel and mounted beneath the rooftop member. The side legs of the U-shaped frame are coaxially fitted within the housing tube members and made to travel together in unison through the respective tube members, each upon a lead screw that is driven by a reversible motor electrically powered and mounted at the end of each tube. A canvas cover attached along its outer end to the transverse portion of the U-shaped frame is stored in a rolled-up state about a spring-loaded roller mounted transversely between the housing tube members so that the canvas cover may be extended in a substantially horizontal manner and retracted as the side legs of the support frame are moved in alternate linear directions through the housing tube members.
(FR)L'invention concerne un dispositif bimini supérieur rétractable pour fonctionnement automatique et une fixation montée à un élément de roof existant disposé sur le pont d'un bateau. Le dispositif inventif comprend un cadre support en forme de U comportant des jambes latérales respectives adaptées pour se déplacer longitudinalement au travers d'une paire d'éléments tubulaires de logement disposés en parallèle et montés sous l'élément de roof. Les jambes latérales du cadre en forme de U sont disposées de manière coaxiale dans les éléments tubulaires de logement et aptes à se déplacer ensemble à l'unisson au travers des éléments tubulaires respectifs, chacun sur une vis de guidage qui est entraînée par un moteur réversible alimenté électriquement et monté à l'extrémité de chaque tube. Une couverture de toile fixée, le long de son extrémité extérieure, à la partie transversale du cadre en forme de U est stockée dans un état roulé autour d'un rouleau rappelé par ressort, monté transversalement entre les éléments tubulaires de logement, de manière à ce que la couverture de toile puisse être étendue d'une manière sensiblement horizontale et rétractée, tandis que les jambes latérales du cadre support sont déplacées dans des directions linéaires alternées au travers des éléments tubulaires de logement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)