WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008010783) APPAREIL DESTINÉ À ACTIONNER UNE VANNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/010783    N° de la demande internationale :    PCT/US2006/007107
Date de publication : 24.01.2008 Date de dépôt international : 28.02.2006
CIB :
F16K 31/02 (2006.01)
Déposants : MASTERGEAR USA A DIVISION OF REGAL BELOIT [US/US]; 54656e Rockton Rd., South Beloit, Illinois 61080 (US) (Tous Sauf US).
STEIN, Carroll [US/US]; (US) (US Seulement).
HARVEY, Raymond [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : STEIN, Carroll; (US).
HARVEY, Raymond; (GB)
Mandataire : ARCHER, David; David J Arcger M.I. Ing. Sc., 7037 Pomeroy Rd., Rockton, Illinois 61072 (US)
Données relatives à la priorité :
11/069,824 28.02.2005 US
Titre (EN) AN APPARATUS FOR ACTUATING A VALVE
(FR) APPAREIL DESTINÉ À ACTIONNER UNE VANNE
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus for actuating a valve includes a rotatable control shaft connected to the valve and a gearbox wheel is secured to the control shaft. A worm intermeshes with the gearteeth of the gearbox wheel such that when the worm is rotated, the wheel and the shaft are rotated for moving the valve between the open and the closed disposition thereof. A housing defines an enclosure for the reception therein of the gearbox wheel and the intermeshing worm. Bearings are slidably disposed within recesses so that location of the worm into intermeshing relationship with the gearteeth is facilitated. A multi-turn power drive is secured to the flange and is drivingly connected to the first extremity of the worm for rotating the worm so that the valve is controllably moved between the open and the closed disposition thereof.
(FR)L'invention concerne un appareil (10) destiné à actionner une vanne (12). L'appareil (10) comprend un arbre de commande rotatif (14) qui a une première et une deuxième extrémité (16, 18), la première extrémité (16) de l'arbre de commande (14) étant reliée à la vanne (12) de telle manière que, quand l'arbre (14) est mis en rotation, la vanne (12) est déplacée entre une configuration ouverte et une configuration fermée. Un secteur denté (22) a un premier côté et un deuxième côté (24, 26), le secteur (22) étant assujetti à la deuxième extrémité (18) de l'arbre de commande (14) de telle manière que, quand le secteur denté (22) est mis en rotation au niveau d'un axe de rotation (28) de l'arbre de commande (14), l'arbre de commande (14) est mis en rotation pour déplacer la vanne (12) entre la configuration ouverte et la configuration fermée de celle-ci. Le secteur denté (22) définit une pluralité de dents d'engrenage (30, 31) qui sont disposées autour d'une partie (32) d'une périphérie du secteur (22). Une vis sans fin (34) a une première extrémité et une deuxième extrémité (36, 38), la vis sans fin (34) ayant un axe de rotation (40) qui est disposé de manière angulaire par rapport à l'axe de rotation (28) de l'arbre de commande (14). La vis sans fin (34) s'engrène avec les dents d'engrenage (30, 31) de le secteur denté (22) de telle manière que, quand la vis sans fin (34) est mise en rotation, le secteur (22) et l'arbre (14) sont mis en rotation pour déplacer la vanne (12) entre la configuration ouverte et la configuration fermée de celle-ci. Un logement (44) définit une enceinte (46) pour la réception du secteur denté (22) et de la vis sans fin engrenante (34). Un premier roulement (48) est mis en œuvre pour supporter de manière rotative la première extrémité (36) de la vis sans fin (34), le premier roulement (48) étant reçu de manière coulissante dans un premier évidement (50) défini par le logement (44). Un deuxième roulement (52) supporte de manière rotative la deuxième extrémité (38) de la vis sans fin (34), le deuxième roulement (52) étant reçu de manière coulissante dans un deuxième évidement (54) défini par le logement (44). Les roulements (48, 52) et les évidements (50,54) sont structurés de telle manière que, quand la première extrémité et la deuxième extrémité (36, 38) de la vis sans fin (34) s'étendent de manière respective dans le premier et le deuxième roulement (48, 52), les roulements (48, 52) sont disposés de manière coulissante respectivement dans le premier évidement et le deuxième évidement (50, 54) de manière à faciliter le positionnement de la vis sans fin (34) en une relation d'engrenage avec les dents d'engrenage (30, 31). Un couvercle (56) est assujetti au logement (44) pour fermer l'enceinte (46) et pour retenir le secteur denté (22) et la vis sans fin engrenante (34) à l'intérieur de l'enceinte (46). Le couvercle (56) définit une bride (58) qui s'étend radialement depuis l'axe de rotation (40) de la vis sans fin (34) de telle manière que la première extrémité (36) de la vis sans fin (34) s'étend à travers la bride (58). Une commande mécanique multitours (60) est assujettie à la bride (58) et est reliée par entraînement à la première extrémité (36) de la vis sans fin (34) à des fins de rotation de la vis sans fin (34) de telle manière que la vanne (12) est déplacée de façon commandée entre la configuration ouverte et la configuration fermée de celle-ci.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)