WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008010735) CHARNIÈRE POUR FENÊTRE DE TOIT À CHÂSSIS PIVOTANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/010735    N° de la demande internationale :    PCT/PL2007/000051
Date de publication : 24.01.2008 Date de dépôt international : 19.07.2007
CIB :
E05D 11/00 (2006.01), E05D 7/086 (2006.01), E04D 13/035 (2006.01)
Déposants : FAKRO PP SPOLKA Z O.O. [PL/PL]; ul. Wegierska 144a, PL-33-200 Nowy Sacz (PL) (Tous Sauf US).
KASINSKI, Boguslaw [PL/PL]; (PL) (US Seulement).
KOLAWA, Stanislaw [PL/PL]; (PL) (US Seulement)
Inventeurs : KASINSKI, Boguslaw; (PL).
KOLAWA, Stanislaw; (PL)
Mandataire : KACPERSKI, Andrzej; P.O. Box 822, PL-30-960 Krakow 1 (PL)
Données relatives à la priorité :
P 380 256 19.07.2006 PL
Titre (EN) HINGE FOR A ROOF WINDOW WITH A PIVOT SASH
(FR) CHARNIÈRE POUR FENÊTRE DE TOIT À CHÂSSIS PIVOTANT
Abrégé : front page image
(EN)A hinge for pivot roof windows, according to the present invention, comprises two hinge parts, one hinge part (A) secured to a window frame, and the other hinge part (B) secured to the side member of a sash frame. Each hinge part has a base plate (1A, 1B) fitted with securing means (2) and with means (4, 6) for performing pivoting of the base plates (1A, 1B) relative to each other, at the same time a hinge is equipped with at least one fastening unit comprising an arm (9), being an extension of the base plate and a slidable fastener (11) with a hole (13) perpendicular to the fastener slide direction secured to the arm (9) and a securing member (14) secured in parallel to the fastener slide direction. If a hinge has only one fastening unit (9, 10), which constitutes a part of one base plate (1A, 1B), the other base plate is equipped with the known fixed fastener.
(FR)L'invention concerne une charnière pour fenêtres de toit pivotantes comportant deux pièces de charnière, une pièce de charnière étant assujettie sur un encadrement de fenêtre, et l'autre pièce de charnière étant assujettie sur l'organe latéral d'un encadrement de châssis. Chaque pièce de charnière a une plaque d'appui munie d'un moyen d'assujettissement et d'un moyen permettant d'effectuer le pivotement des plaques d'appui l'une par rapport à l'autre, de la même façon une charnière est équipée d'au moins un module d'attache comportant un bras (9), qui est une extension de la plaque d'appui et une attache coulissante munie d'un trou (13) perpendiculaire à la direction coulissante de l'attache assujettie au bras (9) et un organe d'assujettissement (14) assujetti de manière parallèle par rapport à la direction coulissante de l'attache. Si une charnière n'a qu'un module d'attache, qui constitue une partie d'une plaque d'appui, l'autre plaque d'appui est équipée de l'attache fixe connue.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)