WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008010446) NETTOYEUR DE RASOIR ET SYSTÈME DE RASOIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/010446    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/063890
Date de publication : 24.01.2008 Date de dépôt international : 12.07.2007
CIB :
B26B 19/38 (2006.01), A45D 27/46 (2006.01), B26B 19/48 (2006.01)
Déposants : PANASONIC ELECTRIC WORKS CO., LTD. [JP/JP]; 1048, Oaza-Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718686 (JP) (Tous Sauf US).
KITAMURA, Hiroyasu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
IWAO, Seiichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KITAMURA, Hiroyasu; (JP).
IWAO, Seiichi; (JP)
Mandataire : KOTANI, Etsuji; Nichimen Building 2nd Floor 2-2, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-197976 20.07.2006 JP
Titre (EN) SHAVER CLEANER AND SHAVER SYSTEM
(FR) NETTOYEUR DE RASOIR ET SYSTÈME DE RASOIR
(JA) シェーバ洗浄装置およびシェーバシステム
Abrégé : front page image
(EN)DC 5V shared with a shaver is inputted into a step-up circuit (7) of a cleaner from a terminal (3a) of and AC adapter (3). When an oscillation circuit (OS1) turns on/off an FET (Q1), the voltage is stepped up by using a choke coil (L2), and the charge is accumulated in a capacitor (C1). By using DC 24V of the step-up result outputted from the capacitor (C1), an electromagnetic induction heating circuit (18) allows an FET (Q2) to turn on/off the current flowing through a coil (L1), the blade edge of the shaver is induction-heated. In this case, by applying a trigger pulse of the oscillation circuit (OS1) through an inverter (INV) to the FET (Q2), the duty of the step-up circuit (7) is high, and that of the electromagnetic induction heating circuit (18) is low.
(FR)Selon l'invention, une tension continue de 5 V est appliquée à un circuit élévateur (7) d'un dispositif de nettoyage à partir d'un bornier (3a) d'un adaptateur en courant alternatif (3). Lorsqu'un circuit oscillatoire (OS1) met sous/hors tension un transistor FET (Q1), la tension est élevée en utilisant une bobine d'arrêt (L2) et la charge est accumulée dans un condensateur (C1). En utilisant la tension continue de 24 V du résultat de l'élévation en sortie du condensateur (C1), un circuit de chauffage par induction électromagnétique (18) permet à un transistor FET (Q2) de mettre en/hors circuit le courant circulant au travers d'une bobine (L1), et le bord des lames du rasoir est chauffé par induction. Dans ce cas, en appliquant une impulsion de déclenchement du circuit oscillatoire (OS1) par l'intermédiaire d'un inverseur (INV) sur le transistor FET (Q2), le rapport cyclique du circuit élévateur (7) est élevé et celui du circuit de chauffage par induction électromagnétique (18) est faible.
(JA) ACアダプタ3の端子3aから洗浄装置の昇圧回路7にシェーバと共用のDC5Vが入力される。発振回路OS1がFETQ1をON/OFFすることによって、チョークコイルL2を使用して昇圧が行われ、コンデンサC1に蓄積される。コンデンサC1から出力される昇圧結果のDC24Vを電源として、電磁誘導加熱回路18がコイルL1の電流をFETQ2でON/OFFし、シェーバの刃先が誘導加熱される。この場合に、FETQ2へインバータINVを介して発振回路OS1のトリガパルスを与えることによって、昇圧回路7では高デューティとされ、電磁誘導加熱回路18では低デューティとされる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)