WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008010432) dispositif d'interface utilisateur, programme informatique et son support d'enregistrement
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/010432    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/063690
Date de publication : 24.01.2008 Date de dépôt international : 09.07.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.02.2008    
CIB :
G06F 3/041 (2006.01), G06F 3/048 (2006.01), G09G 3/20 (2006.01), G09G 3/36 (2006.01), G09G 5/00 (2006.01), G09G 5/14 (2006.01), G09G 5/22 (2006.01), G09G 5/26 (2006.01), G09G 5/30 (2006.01)
Déposants : SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 5458522 (JP) (Tous Sauf US).
TSURUTA, Akira [JP/--]; (US Seulement).
MORIO, Tomokazu [JP/--]; (US Seulement)
Inventeurs : TSURUTA, Akira; .
MORIO, Tomokazu;
Mandataire : SHIMIZU, Satoshi; 12th Floor, Dojima Axis Building 2-28, Dojima-hama 2-chome Kita-ku Osaka-shi, Osaka 5300004 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-198557 20.07.2006 JP
Titre (EN) USER INTERFACE DEVICE, COMPUTER PROGRAM, AND ITS RECORDING MEDIUM
(FR) dispositif d'interface utilisateur, programme informatique et son support d'enregistrement
(JA) ユーザインタフェイス装置、コンピュータプログラム、及びその記録媒体
Abrégé : front page image
(EN)A user interface device executes a first display process, a mobile display process, and a second display process. The first display process shows a plurality of items each containing some of 50 Hirakana (Japanese characters) on the entire surface liquid crystal panel. When one of the items is touched or drugged after the touch, the mobile display process displays the Hirakana of the item at a position different from its original display position. The second display process detects when the entire surface liquid crystal touch panel is touched and displays a list of selection branches having a name of the Hirakana in the item corresponding to the position which is touched, at a head of the name, or associated information. Thus, it is possible to easily display a list of a desired selection branch group among the selection branches in the user interface device.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'interface utilisateur exécutant un premier processus d'affichage, un processus d'affichage mobile et un second processus d'affichage. Le premier processus d'affichage représente une pluralité d'éléments contenant chacun certains des 50 Hiragana (caractères japonais) sur la surface entière du panneau à cristaux liquides. Lorsqu'un des éléments est touché ou déplacé après avoir touché, le processus d'affichage mobile affiche l'Hiragana de l'élément à une position différente de sa position d'affichage d'origine. Le second processus d'affichage détecte lorsque la surface entière du panneau tactile à cristaux liquides est touché et affiche une liste de branches de sélection ayant un nom de l'Hiragana dans l'élément correspondant à la position qui est touchée, au début du nom, ou des informations associées. Ainsi, il est possible d'afficher facilement une liste d'un groupe souhaité de branches de sélection parmi les branches de sélection dans le dispositif d'interface utilisateur.
(JA) 本ユーザインタフェイス装置は、第1の表示処理と、移動表示処理と、第2の表示処理とを実行する。第1の表示処理では、全面液晶タッチパネル上に、各々が50音の平仮名を含む複数の項目を表示する。移動表示処理では、複数の項目のうちの1つがタッチ又はタッチの後ドラッグされると、当該項目の平仮名を元の表示位置と異なる位置に表示する。第2の表示処理では、全面液晶タッチパネル上においてタッチアップがあったことを検出し、複数の選択肢のうち、当該タッチアップがあった位置に対応する項目内の平仮名を名称の先頭に持つ選択肢の一覧又は関連情報を表示する。それゆえ、ユーザインタフェイス装置において、選択肢のうちから所望の選択肢群の一覧を容易に表示させることができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)