WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008010112) RÉCIPIENT VERSEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/010112    N° de la demande internationale :    PCT/IB2007/052411
Date de publication : 24.01.2008 Date de dépôt international : 21.06.2007
CIB :
B65D 47/06 (2006.01), B65D 47/12 (2006.01), B65D 41/26 (2006.01)
Déposants : THE PROCTER & GAMBLE COMPANY [US/US]; One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202 (US) (Tous Sauf US).
ANGELO, Antonio, Victor [US/US]; (US) (US Seulement).
RUEHL, Dennis, J. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : ANGELO, Antonio, Victor; (US).
RUEHL, Dennis, J.; (US)
Représentant
commun :
THE PROCTER & GAMBLE COMPANY; c/o Eileen L. Hughett, The Procter & Gamble Company, Winton Hill Business Center, 6110 Center Hill Road, Cincinnati, Ohio 45224 (US)
Données relatives à la priorité :
11/473,787 23.06.2006 US
Titre (EN) PACKAGE FOR POURING A PRODUCT
(FR) RÉCIPIENT VERSEUR
Abrégé : front page image
(EN)A package for dispensing a pourable product has a first hollow body member (110), a second hollow body member (122), and a pouring spout (140). The first hollow body member has a first exterior surface (112) and opposite therefrom a first interior surface (114) which defines a first internal volume (116). The second hollow body member has a second exterior surface (124), a second interior surface (128), a flow-regulating passage (132), and a dispensing passage (134) separate from the flow-regulating passage. The second exterior surface defines a second external volume (126) smaller than the first internal volume. Opposite the second exterior surface, the second hollow interior, surface defines a second internal volume (130). A fastener (152) is' formed on the second interior surface. The pouring spout is operatively connected to the dispensing passage.
(FR)L'invention porte sur un récipient verseur comportant un premier corps creux, un deuxième corps creux, et un bec verseur. Le premier corps creux présente une première surface extérieure et une première surface intérieure opposée délimitant un premier volume intérieur. Le deuxième corps creux présente une deuxième surface extérieure, une deuxième surface intérieure, un passage régulant le débit, et un passage de distribution séparé du passage régulant le débit. La deuxième surface extérieure délimite un volume inférieur au premier volume intérieur. A l'opposé de la deuxième surface extérieure creuse, la deuxième surface intérieur creuse délimite un deuxième volume intérieur. Une poignée est formée sur la deuxième surface intérieure. Le bec verseur est relié au passage de distribution.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)