WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008009770) MACHINE D'APPLICATION D'HERBICIDES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/009770    N° de la demande internationale :    PCT/ES2007/000446
Date de publication : 24.01.2008 Date de dépôt international : 19.07.2007
CIB :
A01M 21/04 (2006.01)
Déposants : TARALLO GOMEZ, Hector Jorge [UY/ES]; (ES)
Inventeurs : TARALLO GOMEZ, Hector Jorge; (ES)
Mandataire : SERRA GESTA, Jose Ignacio; C/ General Martinez Campos, 51-3ºIZ, E-28010 Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
U-4140 20.07.2006 UY
Titre (EN) HERBICIDE APPLICATOR
(ES) MÁQUINA APLICADORA DE HERBICIDAS
(FR) MACHINE D'APPLICATION D'HERBICIDES
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a herbicide applicator comprising: a tool-carrier chassis (A, Figure 1) which supports a 200-litre container (B, Figures 1 and 2); a system for regulating parallel pirns (C, Figure 2); a drop-metering system (D, Figure 2); and an applicator system (E, Figure 3) which can be used to apply herbicides in order to control weeds in grassland, natural fields, areas of vegetation cover, seedbeds and other types of forage land. The inventive applicator affects the weeds but not the pasture.
(ES)La máquina está compuesta por un chasis portaherramientas ( A - figura 1 ) que lleva un deposito de 200 litros ( B - figura 1 y 2 ); un sistema regulador de canillas en paralelo ( C - figura 2 ); un sistema dosificador de goteros ( D - figura 2 ) y un sistema aplicador ( E - figura 3 ) que permite la aplicación de herbicidas para el control de malezas en praderas, campos naturales, mejoramiento en cobertura, semilleros y otros tipos de mejoramientos forrajeros; tocando solamente las malezas sin afectar la pastura.
(FR)L'invention concerne une machine formée d'un châssis porte-outils (A figure 1) qui comporte un dépôt de 200 litres (B figures 1 et 2); un système régulateur de bobines en parallèle (C figure 2); un système doseur dégoutteur (D figure 2) et un système indicateur (E figure 3) permettant l'application d'herbicides pour la lutte contre les mauvaises herbes dans les prairies et les champs, et l'amélioration des toitures, des lits de semences et d'autres types d'améliorations fourragères sans pour autant affecter l'exploitation des herbages.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)